Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 382/11 ECLI:CZ:US:2011:1.US.382.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint for failure to cure procedural defects within the statutory time limit.

Numero d'incarto I.ÚS 382/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint because the applicant failed to correct procedural defects within the prescribed thirty-day period. The applicant submitted a request for a time extension and an additional appeal, but the Court found no objective reasons justifying the delay, noting that her claim of total disability was unsubstantiated and did not prevent communication with legal authorities. Consequently, the Court ruled that the deadline for curing defects had expired in vain, leading to the dismissal of the complaint under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court must dismiss a constitutional complaint if the applicant fails to remove specified defects within the statutory time limit, even if a request for extension is made without objective justification.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint procedural defects time limit expiry advocate ex officio total disability claim curing defects statutory deadline

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavní soud proto rozhodl o odmítnutí návrhu podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, neboť stěžovatelka neodstranila vady návrhu v určené lhůtě.
§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).
§ 50 odst. 1 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu
§ 50 odst. 1 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, za doručenou vhozením do domovní nebo jiné adresátem užívané schránky, a to dne 18.
zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne soudcem zpravodajem ve věci návrhu MUDr. H. G., bez právního zastoupení, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. prosince 2010, č. j. 4 Nd 450/2010-68, za účasti Nejvyššího soudu, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 8. 2. 2011 doručila předsedkyně Nejvyššího soudu Ústavnímu soudu návrh stěžovatelky označený jako ústavní stížnost, původně nesprávně doručený Nejvyššímu soudu. Stěžovatelka v něm brojila proti v záhlaví specifikovanému rozhodnutí a zároveň požádala o osvobození od soudních poplatků a o "ustanovení advokáta ex offo." Napadeným usnesením bylo rozhodnuto tak, že věc vedená u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 35 C 21/2010 se nepřikazuje k projednání a rozhodnutí Městskému soudu pro Prahu 4.

Stěžovatelka nebyla pro řízení před Ústavním soudem zastoupena advokátem, ústavní stížnost nebyla předložena v dostatečném počtu stejnopisů a její součástí nebyla kopie rozhodnutí o posledním prostředku ochrany práva.

Stěžovatelka byla vyzvána, aby ve lhůtě třiceti dnů odstranila vytknuté vady a uvedla svůj návrh do souladu s požadavky zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), s poučením, že pokud tak neučiní, může být jeho ústavní stížnost odmítnuta. Výzva byla stěžovatelce doručena, resp. je považována v souladu s ust. § 50 odst. 1 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, za doručenou vhozením do domovní nebo jiné adresátem užívané schránky, a to dne 18. 3. 2011. Poslední den lhůty tak připadl na (nejbližší pracovní den) 18. 4. 2011. Ve výzvě k odstranění vad byla stěžovatelka výslovně poučena o možnosti obrátit se na Českou advokátní komoru s žádostí o určení advokáta, s tím, že Ústavní soud advokáty neustanovuje, a že řízení před Ústavním soudem není spojeno se zaplacením soudního poplatku.

Dne 15. 4. 2011 prostřednictvím faxu, resp. dne 18. 4. 2011 písemně stěžovatelka požádala o prodloužení lhůty k odstranění vad a zároveň ústavní stížnost rozšířila o návrh na zrušení opravného usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. února 2011, sp. zn. 4 Nd 450/2010-II, které bylo vydáno k jejímu návrhu ze dne 9. 2. 2011. Stěžovatelka, stejně jako v ústavní stížnosti samotné, uvedla, že je plně invalidní, což doložila oznámením České správy sociálního zabezpečení ze dne 3. 12. 2009.

Z uvedené žádosti o prodloužení lhůty Ústavní soud neshledal žádné skutečnosti, které by odůvodňovaly vyhovění tomuto návrhu. Stěžovatelka neuvedla ani nedoložila, že by jí (například) aktuální zdravotní stav neumožňoval obrátit se na advokáta, tvrzení o plné invaliditě se pohybuje toliko v obecné rovině a směřuje k posílení tvrzení o "výjimečnosti" celé věci. Naopak podání návrhu na vydání opravného usnesení ze strany stěžovatelky či rozšíření ústavní stížnosti o další napadené usnesení svědčí spíše proto, že zde nejsou objektivní důvody, pro které by stěžovatelka nemohla písemně se soudy, advokáty či Českou advokátní komorou dlouhodobě komunikovat. Jelikož stěžovatelka požádala o "prodloužení lhůty za účelem ustanovení advokáta ex offo," ověřil si Ústavní soud, zda tím stěžovatelka nedává najevo, že podala žádost o určení advokáta k poskytnutí právních služeb dle § 18 odst. 2 zákona o advokacii, o níž by dosud nebylo rozhodnuto. Dotazem na Českou advokátní komoru si Ústavní soud ověřil, že ke dni 20. 4. 2011 taková žádost stěžovatelky evidována nebyla.

Lze tedy konstatovat, že lhůta pro odstranění vad uplynula marně.

Ústavní soud proto rozhodl o odmítnutí návrhu podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, neboť stěžovatelka neodstranila vady návrhu v určené lhůtě.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 20. dubna 2011

Ivana Janů, v.r.

soudce zpravodaj