Constitutional Court joins two related constitutional complaints into a single proceeding for efficiency.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court joined two separate constitutional complaints into a single proceeding under the docket III. ÚS 1474/10. Both complainants, D. S. and N. H., challenged the same criminal judgments regarding similar offenses of damaging a creditor and aiding in such damage. The court ruled that joining the cases was necessary due to their factual connection and shared parties, citing provisions on judicial economy.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 63 of the Act on the Constitutional Court; § 112(1) of the Civil Procedure Code: When constitutional complaints involve the same parties and share factual connections, the Constitutional Court may join them into a single proceeding to ensure judicial economy.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 13. dubna 2011 v plénu ve složení Stanislav Balík, František Duchoň, Vlasta Formánková, Vojen Güttler, Ivana Janů, Vladimír Kůrka, Dagmar Lastovecká, Jiří Mucha, Jiří Nykodým, Pavel Rychetský, Miloslav Výborný, Eliška Wagnerová a Michaela Židlická ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky D. S., zastoupené JUDr. Ludvíkem Ševčíkem ml., advokátem v Brně, Kobližná 19, proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 19. 3. 2009 sp. zn. 7 To 58/2009 a usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 25. 11. 2009 sp. zn. 5 Tdo 1255/2009, která byla zaevidována pod
sp. zn. III. ÚS 1474/10
, a ústavní stížnosti stěžovatelky N. H., zastoupené JUDr. Ludvíkem Ševčíkem ml., advokátem v Brně, Kobližná 19, proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 19. 3. 2009 sp. zn. 7 To 58/2009 a usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 25. 11. 2009 sp. zn. 5 Tdo 1255/2009, která byla zaevidována pod
sp. zn. II. ÚS 1466/10
, takto:
Ústavní stížnosti vedené pod spisovými značkami III. ÚS 1474/10 a
II. ÚS 1466/10
se spojují ke společnému řízení a budou nadále vedeny pod spisovou značkou III. ÚS 1474/10.
Odůvodnění
Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 20. 5. 2010 a zaevidovanou pod
sp. zn. III. ÚS 1474/10
, se D. S. domáhala vydání nálezu, kterým by Ústavní soud zrušil rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 19. 3. 2009 sp. zn. 7 To 58/2009 a usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 25. 11. 2009 sp. zn. 5 Tdo 1255/2009. Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu téhož dne a zaevidovanou pod
sp. zn. II. ÚS 1466/10
, se N. H. domáhala vydání stejného nálezu.
Ustanovení § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), stanoví, že pokud tento zákon nestanoví jinak, použijí se pro řízení před Ústavním soudem přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu (dále jen "o. s. ř.") a předpisy vydané k jeho provedení. Podle § 112 odst. 1 o. s. ř. může v zájmu hospodárnosti řízení soud spojit ke společnému řízení věci, které byly u něho zahájeny a skutkově spolu souvisí nebo se týkají týchž účastníků.
Výše uvedené právní věci se týkají stejných účastníků, tj. Krajského soudu v Brně a Nejvyššího soudu (a také vedlejších účastníků řízení Nejvyššího státního zastupitelství a L. S. a V. S.), skutkově spolu souvisí, neboť v řízení vedeném u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 91 T 157/2006, ve kterém byla vydána ústavními stížnostmi napadená rozhodnutí, stěžovatelky vystupovaly v pozici obžalovaných a napadeným rozsudkem Krajského soudu v Brně byly odsouzeny D. S. pro trestný čin poškozování věřitele podle § 256 odst. 1 písm. a), odst. 3 trestního zákona a N. H. pro stejný trestný čin spáchaný ve formě pomoci podle § 10 odst. 1 písm. c) trestního zákona, přičemž důvody, o které se ústavní stížnosti opírají, jsou obdobné, resp. na sebe navazují.
Z těchto důvodů je Ústavní soud podle § 63 zákona o Ústavním soudu ve spojení s ustanovením § 112 odst. 1 o. s. ř. spojil ke společnému řízení, a to k věci
sp. zn. III. ÚS 1474/10
.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 13. dubna 2011
Pavel Rychetský
předseda Ústavního soudu