Constitutional Court corrects its own decision due to a clerical error in citing the wrong civil code article regarding limitation periods.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic issued a correction to a previous ruling that contained a clerical error in the citation of the relevant legal provision. The original decision incorrectly referenced Article 61 of the Civil Code instead of Article 13 when addressing the limitation period for non-property damage. The court determined that this textual mistake in the text editor of MS Word necessitated an amendment to align the cited law with the intended legal analysis.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 78 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.; § 13 odst. 2 občanského zákoníku: The Constitutional Court may correct its own decisions if a clerical error in the citation of a statutory provision renders the decision legally inaccurate, provided the substantive reasoning remains sound.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Změna judikatury v otázce promlčení nemajetkové újmy
Ústavní soud České republiky v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy, soudců Pavla Holländera a Jana Musila, ve věci ústavní stížnosti Ing. V. K. st., MUDr. M. K., MUDr. S. P., roz. K., E. K., roz. R., V. D., roz. K. a Ing. Z. D., všech právně zastoupených JUDr. Ladislavem Piterkou, advokátem se sídlem 706 02 Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, proti rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 11. března 2010 č. j. 30 Cdo 3996/2008-209 a rozsudku Vrchního soudu v Olomouci ze dne 21. května 2008 č. j. 1 Co 289/2007-75, opravuje nález Ústavního soudu ze dne 22. prosince 2010
sp. zn. III. ÚS 1275/105
v části odůvodnění takto:
Věta: "V předmětné věci Ústavní soud důvod pro postup dle § 78 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, u § 61 zákona č. 155/1995 Sb. neshledal." se opravuje ve znění: "V předmětné věci Ústavní soud důvod pro postup dle § 78 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, u § 13 odst. 2 občanského zákoníku neshledal."
Odůvodnění
V nálezu, jímž bylo rozhodnuto o ústavní stížnosti Ing. V. K. st., MUDr. M. K., MUDr. S. P., roz. K., E. K., roz. R., V. D., roz. K., a Ing. Z. D. proti rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 11. března 2010 č. j. 30 Cdo 3996/2008-209 a rozsudku Vrchního soudu v Olomouci ze dne 21. května 2008 č. j. 1 Co 289/2007-75, došlo v části odůvodnění, označujícím pro posouzení věci relevantního ustanovení jednoduchého práva k chybě způsobené fungováním textového editoru MS Word.
Výše zjištěná zřejmá nesprávnost se tímto usnesením, v souladu s 63 zákona č. 182/1993 Sb. a § 164 občanského soudního řádu, opravuje.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně, dne 29. března 2010
Jiří Mucha
předseda senátu Ústavního soudu