Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 362/11 ECLI:CZ:US:2011:2.US.362.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal due to late filing after statutory 60-day deadline expired.

Numero d'incarto II.ÚS 362/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint regarding a theft conviction because the filing occurred after the statutory deadline. The applicant argued the theft value was too low to constitute a crime, but the Court focused on procedural timing. Since the final appeal decision was delivered on August 13, 2010, the 60-day limit expired on October 12, 2010, rendering the February 2011 submission untimely.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A constitutional complaint filed after the expiration of the sixty-day period following the delivery of the final judicial decision is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline procedural inadmissibility theft conviction time limit expiration

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v právní věci stěžovatele J. Ch., proti rozsudku Okresního soudu v Olomouci č. j. 5 T 61/2010-56 ze dne 26. 5. 2010 a rozsudku Krajského soudu v Ostravě - pobočka v Olomouci č. j. 55 To 240/2010-80 ze dne 22. 7. 2010, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Prostřednictvím podání, doručeného Ústavnímu soudu dne 7. 2. 2011, napadal stěžovatel rozhodnutí obecných soudů vydaných v jeho trestní věci vedené u Okresního soudu v Olomouci pod sp. zn. 5 T 61/2010. Jak bylo z posléze připojeného spisového materiálu zjištěno, v záhlaví označenými rozhodnutími byl stěžovatel uznán vinným přečinem krádeže podle § 205 odst. 2 zákona č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku, a odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání deseti měsíců, pro jehož výkon byl zařazen do věznice s ostrahou.

Stěžovatel v ústavní stížnosti vyjádřil přesvědčení o nezákonnosti svého odsouzení, podle jeho názoru jednáním popsaným ve skutkové větě výroku rozsudku soudu prvního stupně nebyla naplněna skutková podstata trestného činu krádeže, neboť hodnota ukradených věci nedosahovala částky 5.000,- Kč, jinými slovy jeho jednáním nebyla způsobena ani škoda nikoli nepatrná. Z uvedeného důvodu se mohl dopustit toliko přestupku proti majetku, nikoliv trestného činu.

Předtím, než Ústavní soud přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda návrh splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jeho projednání, stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Podle § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu lze podat ústavní stížnost ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Jako poslední v řadě stěžovatel v řízení vedeném u Okresního soudu v Olomouci pod sp. zn. 5 T 61/2010 uplatnil odvolání proti rozsudku soudu prvního stupně. O něm rozhodl Krajský soud v Ostravě - pobočka v Olomouci rozsudkem č. j. 55 To 240/2010-80 ze dne 22. 7. 2010 zamítavým výrokem. Ústavní soud si v této souvislosti vyžádal příslušný spisový materiál, z něhož vyplynulo, že stěžovateli bylo uvedené rozhodnutí odvolacího soudu doručeno již dne 13. 8. 2010. Následujícím dnem od tohoto doručení počala stěžovateli běžet 60ti denní lhůta k podání ústavní stížnosti, která uplynula dnem 12. 10. 2010. Byla-li ústavní stížnost podána k poštovní přepravě až dne 4. 2. 2011, stalo se tak zjevně po uplynutí lhůty podle výše citovaného § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, a tudíž opožděně.

Za dané situace Ústavnímu soudu proto nezbylo než návrh stěžovatele, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. března 2011

Stanislav Balík, v. r.

soudce zpravodaj