Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 503/11 ECLI:CZ:US:2011:2.US.503.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible due to failure to exhaust remedies via action for confusion.

Numero d'incarto II.ÚS 503/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint, ruling it inadmissible because he failed to exhaust available legal remedies. The applicant argued that the lower court violated his rights by appointing a guardian without properly verifying his actual residence, relying only on central population records. The Court determined that the applicant could have challenged the guardianship appointment through an action for confusion under the Civil Procedure Code before filing the constitutional complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu: An action for confusion serves as the final procedural remedy for challenging a guardianship appointment based on unknown residence, rendering a subsequent constitutional complaint inadmissible if not filed first.

Parole chiave

Generato dall'IA
action for confusion exhaustion of remedies guardianship appointment unknown residence constitutional complaint inadmissibility Civil Procedure Code procedural prerequisites

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 229 odst. 1 písm. h) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
§ 234 odst. 5 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
čl. II bod 11. zákona č. 7/2009 Sb.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I. ÚS 2369/07
Constitutional Court of Czechia annuls district court decisions for violating fair trial rights due to improper guardian appointment.
IV. ÚS 1778/08
Constitutional Court of Czech Republic annuls judgment for violating fair trial rights due to improper guardian appointment.
I. ÚS 1642/08
Constitutional Court annuls judgment for violating fair trial rights due to inactive and conflicted guardian appointment.
II. ÚS 460/09
Constitutional Court voids judgment for unfair process due to inadequate location search and conflict of interest in guardian appointment.
I. ÚS 3059/07
Constitutional Court of Czech Republic allows appeal by invalidly appointed guardian for absent party.
III. ÚS 1231/09
Constitutional Court annuls lower court ruling for violating fair trial rights via formal guardian appointment.
II. ÚS 171/06
Constitutional court appoints guardian for minor child in constitutional complaint regarding alimony modification.
I. ÚS 264/06
Constitutional Court of Czechia ruled that appointing a guardian without verifying residence violated the right to court protection.
II. ÚS 565/03
Constitutional court annuls lower court's guardian appointment due to insufficient search for missing person's whereabouts.
IV. ÚS 811/05
Constitutional Court annuls judgment for appointing guardian without proving unknown residence, violating right to court.
II. ÚS 629/04
Constitutional Court dismisses appeal for violation of fair trial rights due to ineffective guardian appointment.
I. ÚS 559/2000
Constitutional Court annuls lower court ruling appointing a guardian for a tenant claiming unknown residence status.
III. ÚS 117/2000
Constitutional Court dismisses constitutional complaint for non-exhaustion of legal remedies due to procedural default.
IV. ÚS 876/09
Constitutional court dismisses complaint as inadmissible because statutory remedy for confusion was not exhausted.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti stěžovatele R. T., JUDr. Pavlem Kavinkem, advokátem se sídlem Králodvorská 16, Praha 1, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 8 sp. zn. 6 C 1053/2006 ze dne 25. 5. 2006, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 16. 2. 2011, se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví označeného rozhodnutí obecného soudu s odůvodněním, že jím byla porušena jeho práva garantovaná v čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.

Ke skutkové stránce věci stěžovatel uvedl, že napadeným rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 8 sp. zn. 6 C 1053/2006 ze dne 25. 5. 2006 mu bylo uloženo zaplatit částku odpovídající přirážce k jízdnému za porušení přepravní smlouvy, dále náklady právního zastoupení oprávněného a náklady nalézacího řízení. O existenci tohoto rozsudku se stěžovatel dle svých slov dověděl teprve 15. 12. 2010 ze sdělení zaměstnankyně Obvodního soudu pro Prahu 8 poskytnutého k dotazu jeho právního zástupce na počet exekucí vedených proti stěžovateli.

Porušení svých práv stěžovatel spatřuje v postupu obecného soudu, který mu jakožto osobě neznámého pobytu ustanovil v nalézacím řízení opatrovníka dle § 29 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský soudní řád"), aniž by předtím řádně provedl šetření stran jeho skutečného pobytu, neboť se omezil pouze na dotaz u Centrální evidence obyvatelstva a evidence osob ve výkonu trestu odnětí svobody. Na podporu své argumentace o nedostatečnosti takového postupu stěžovatel poukazuje na nálezy Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 2369/07

a

IV. ÚS 1778/08

. Dle jeho mínění rovněž soud nerespektoval pravidla pro ustanovení opatrovníka vyslovená v nálezech

sp. zn. I. ÚS 1642/08

,

II. ÚS 460/09

,

I. ÚS 3059/07

,

III. ÚS 1231/09

,

II. ÚS 171/06

,

I. ÚS 264/06

,

II. ÚS 565/03

,

IV. ÚS 811/05

,

II. ÚS 629/04

a

I. ÚS 559/2000

, neboť opatrovnicí byla ustanovena zaměstnankyně obvodního soudu, která ve věci nečinila žádné úkony, nehájila zájmy stěžovatele a toliko přebírala stěžovatelovu poštu.

Dříve, než může Ústavní soud přistoupit k věcnému projednání ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda stížnost splňuje veškeré formální a obsahové náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje, přičemž uvedené neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení. Ústavní stížnost takto představuje prostředek ultima ratio (nález

sp. zn. III. ÚS 117/2000

, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazek 19, nález č. 111), tj. je nástrojem ochrany základních práv nastupujícím po vyčerpání všech dostupných efektivních prostředků k ochraně práva uplatnitelných ve shodě se zákonem v systému orgánů veřejné moci (tedy až na zákonem stanovené výjimky).

Od 1. 1. 2001 je procesním opravným prostředkem také žaloba pro zmatečnost. Tento procesní institut koncipovaný jako mimořádný opravný prostředek má sloužit k možnému zrušení pravomocného rozhodnutí soudu, které trpí vadami, jež představují porušení základních principů soudního řízení, případně je takovými vadami postiženo řízení, které vydání takového rozhodnutí předcházelo.

V usnesení

sp. zn. IV. ÚS 876/09

(jakož i v usneseních dalších) Ústavní soud konstatoval, že zákonem č. 7/2009 Sb., kterým se mění občanský soudní řád a další související zákony, platným ode dne 8. 1. 2009 a účinným ode dne 1. 7. 2009, došlo ke změnám procesních pravidel občanského soudního řízení, jež činí dosavadní judikaturu Ústavního soudu upínající se k postupům obecných soudů při ustanovování opatrovníka osobám neznámého pobytu nebo osobám, jimž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, nepoužitelnou.

Podle § 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu, ve znění zákona č. 7/2009 Sb., žalobou pro zmatečnost totiž může účastník napadnout pravomocné rozhodnutí soudu prvního stupně nebo odvolacího soudu, kterým bylo řízení skončeno, jestliže účastníku řízení byl ustanoven opatrovník z důvodu neznámého pobytu, anebo proto, že se mu nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, ačkoliv k takovému opatření nebyly splněny předpoklady. Podle § 234 odst. 5 občanského soudního řádu z důvodu zmatečnosti uvedeného v § 229 odst. 1 písm. h) lze žalobu podat ve lhůtě 3 měsíců od té doby, kdy se ten, kdo žalobu podává, dozvěděl o napadeném rozhodnutí. Podle přechodného ustanovení čl. II bodu 11. zákona č. 7/2009 Sb. z důvodu uvedeného v novém ustanovení § 229 odst. 1 písm. h) lze podat žalobu pro zmatečnost i proti rozhodnutí, které bylo vyhlášeno (vydáno) přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona; běh lhůty k podání žaloby v tomto případě neskončí před uplynutím 3 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. V dané věci se právě o situaci předpokládanou ustanovením § 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu jedná.

Pokud byl tedy stěžovatel přesvědčen, že Obvodní soud pro Prahu 8 učinil vadný závěr o tom, že mu má být v dané věci ustanoven opatrovník z důvodu jeho neznámého pobytu, měl dosáhnout přezkoumání jeho rozhodnutí z důvodů, které uvádí ve své ústavní stížnosti, v rámci řízení u obecných soudů ještě před podáním ústavní stížnosti, a to prostřednictvím žaloby pro zmatečnost. Ústavní soud musí v projednávané věci proto konstatovat, že nebyly vyčerpány všechny procesní prostředky k ochraně práva, což je nezbytnou formální náležitostí k tomu, aby se ústavní stížností směřující proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 8 sp. zn. 6 C 1053/2006 ze dne 25. 5. 2006 mohl meritorně zabývat.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud ústavní stížnost jako nepřípustnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 1. března 2010

Stanislav Balík, v. r.

soudce zpravodaj