Constitutional Court corrects its own ruling due to a clerical error in naming the lower court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court issued a ruling to correct a clerical error in its previous decision regarding the correct name of the first-instance court. The error involved misidentifying the 'District Court of Prague 10' as the 'District Court of Prague 4' in the header of the judgment. The Court exercised its authority under the Constitutional Court Act and the Civil Procedure Code to rectify this obvious mistake without a substantive review of the case merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 63 of the Constitutional Court Act; § 164 of the Civil Procedure Code: The Constitutional Court may issue a ruling to correct an obvious error in the designation of the court of first instance or its status as a party when such an error is brought to its attention.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl ve věci ústavní stížnosti Ing. J. K., zastoupeného JUDr. Pavlem Bergerem, advokátem, se sídlem v Praze, proti rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 23 Co 103/2010-146 ze dne 14. dubna 2010, a rozsudkům Obvodního soudu pro Prahu 4 č. j. 14 Nc 226/2009-91 ze dne 17. prosince 2009, a č. j. 14 Nc 226/2009-120 ze dne 14. ledna 2009, za účasti 1) Městského soudu v Praze a 2) Obvodního soudu pro Prahu 4, jako účastníků řízení, a 1) A. K., 2) K. K. a 3) Ing. A. K., jako vedlejších účastnic řízení, takto:
Usnesení č. j.
II. ÚS 2807/10-14
ze dne 13. ledna 2011 se opravuje tak, že v záhlaví v označení rozhodnutí a účastníků řízení se namísto slov "Obvodního soudu pro Prahu 10" uvádí správně "Obvodního soudu pro Prahu 4".
Odůvodnění:
Při vyhotovování shora označeného usnesení došlo v záhlaví usnesení k nesprávnému označení ústavní stížností napadeného rozhodnutí soudu prvního stupně, jakož i tohoto soudu jako účastníka řízení.
Ústavní soud byl na toto pochybení upozorněn, proto soudce zpravodaj v souladu s § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 164 občanského soudního řádu vydal toto usnesení, kterým byla opravena zjevná nesprávnost.
Poučení:Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 10. února 2011
JUDr. Jiří Nykodým, v. r.
předseda II. senátu