Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 30/11 ECLI:CZ:US:2011:3.US.30.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding credit fraud conviction.

Numero d'incarto III.ÚS 30/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by a woman convicted of credit fraud. The applicant argued that lower courts failed to properly address her statements and relied on evidence lacking support in the preparatory proceedings. The court found no violation of fundamental rights because the appellate court thoroughly justified its findings based on established facts and the lower court's evidence evaluation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is deemed obviously unfounded and rejected if the court finds no interference with fundamental rights or freedoms guaranteed by the constitutional order.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint rejection credit fraud conviction fundamental rights violation obviously unfounded claim evidence evaluation standard

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
čl. 8 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl.
čl. 6 odst. 1 zákona č. 209/1992 Sb.
2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 zákona č. 209/1992 Sb. a v čl.
čl. 96 odst. 1, 2 Ústavy České republiky
a v čl. 96 odst. 1, 2 Ústavy České republiky.
§ 250b odst. 1, 3 trestního zákona
§ 2 odst. 5 a 6 tr. řádu
3 T 222/2008, včetně řízení, které jeho vydání předcházelo, ten v odůvodnění svého usnesení vyčerpávajícím způsobem vyložil, proč v provádění a hodnocení důkazů nezbytných pro zjištění skutkového stavu pochybení, a tedy rozpor s § 2 odst. 5 a 6 tr. řádu na straně soudu I.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 8. února 2011 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jana Musila, soudců Pavla Holländera a Vladimíra Kůrky, ve věci navrhovatelky K. S., zastoupené JUDr. Josefem Šlerkou, advokátem se sídlem v Hradci Králové, Nerudova 37, o ústavní stížnosti proti usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 29. 9. 2010 sp. zn. 11 Tdo 640/2010, Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 22. 7. 2009 č. j. 12 To 225/2009-317 a rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 18. 3. 2009 sp. zn. 3 T 222/2008, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatelka označila své podání jako ústavní stížnost proti pravomocnému usnesení Krajského soudu v Hradci Králové č. j. 12 To 225/2009-317. V obsahu návrhu však brojila nejen proti označenému rozhodnutí, ale také proti usnesení Nejvyššího soudu a rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové, které označila za rozhodnutí, jimiž se cítí dotčena v právech zakotvených v čl. 8 odst. 2, čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 zákona č. 209/1992 Sb. a v čl. 96 odst. 1, 2 Ústavy České republiky. Uvedla, že podle jejího přesvědčení soudy učinily závěry, jež nemají oporu v materiálech přípravného řízení ani v provedených důkazech v řízení před nimi, poukázala na své výpovědi vztahující se k jednání obžalovaného J. K. s tím, že s jejími tvrzeními se soudy řádně nevypořádaly. Pro uvedené navrhla, aby Ústavní soud zrušil usnesení Krajského soudu v Hradci Králové a současně veškerá rozhodnutí, která na ně obsahově navazují.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených rozhodnutí zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Nejvyšší soud opodstatněně odmítl dovolání obviněné, která byla uznána vinnou pokračujícím trestným činem úvěrového podvodu podle § 250b odst. 1, 3 trestního zákona a která dovolání podala proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové, jenž zamítl její odvolání proti odsuzujícímu rozsudku soudu I. stupně ze dne 18. 3. 2009 sp. zn. 3 T 222/2008. Dovolací soud se v odůvodnění usnesení s námitkami obviněné, nyní stěžovatelky, vypořádal a mj. poukázal na skutková zjištění, na základě nichž bylo hodnoceno chování jak obviněného J. K., tak chování její, jež bylo důvodně shledáno jako jednání, naplňující znaky skutkové podstaty trestného činu úvěrového podvodu. V dalším lze na toto přiléhavé odůvodnění odkázat. Nutno konstatovat, že i pokud jde o rozhodnutí odvolacího soudu, který přezkoumal z podnětu obžalované stěžovatelky a obžalovaného R. S. rozsudek Okresního soudu v Hradci Králové sp. zn. 3 T 222/2008, včetně řízení, které jeho vydání předcházelo, ten v odůvodnění svého usnesení vyčerpávajícím způsobem vyložil, proč v provádění a hodnocení důkazů nezbytných pro zjištění skutkového stavu pochybení, a tedy rozpor s § 2 odst. 5 a 6 tr. řádu na straně soudu I. stupně neshledal.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 8. února 2011

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu