Constitutional Court dismisses constitutional complaint for failure to remove defects within statutory time limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the applicants' request to appoint counsel ex officio and their constitutional complaint due to procedural non-compliance. Although the applicants claimed inability to attend court due to poverty and invalidity pensions, they failed to respond to the Court's written summons to correct defects in their filing. The Court ruled that the complaint was inadmissible because the applicants did not remedy the procedural flaws within the prescribed 30-day deadline.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the applicant fails to remove defects in the filing within the time limit specified by law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 4. února 2011 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Janem Musilem ve věci návrhu P. S. a M. S., takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Navrhovatelé, aniž by byli zastoupeni advokátem, se obrátili na Ústavní soud dne 4. 11. 2010 s podáním, v němž uvádějí, že byli "napadeni bulvárem", proto se domáhali ochrany svých práv soudní cestou. V předmětném řízení před obecnými soudy jim prý byl ustanoven advokát z důvodů jejich tíživé sociální situace, neboť oba navrhovatelé jsou v invalidním důchodu a nemohli se proto účastnit soudních jednání.
Aniž blíže vysvětlili důvod, který je k tomu vede, obrátili se též na Ústavní soud se žádostí o ustanovení advokáta "ex offo".
Ústavní soud navrhovatele písemně vyzval k odstranění vad jejich podání a současně je poučil jak o náležitostech ústavní stížnosti, tak o možnosti požádat Českou advokátní komoru - pobočku v Brně o zajištění právního zástupce pro řízení před Ústavním soudem.
Předmětné výzvy spolu s poučením byly doručeny na adresu uvedenou jimi v podání dne 16. 12. a 27. 12. 2010 (správně podle § 49 odst. 4 o. s. ř. dne 23. 12. 2010), neboť podle zjištění Ústavního soudu adresa jejich současného pobytu v České republice není známa. Navrhovatelé ve stanovené 30denní lhůtě na výzvu Ústavního soudu nereagovali.
Za této situace nezbylo, než návrh odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, neboť navrhovatelé neodstranili vady podání ve lhůtě jim k tomu určené.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 4. února 2011
Jan Musil
soudce zpravodaj