Constitutional Court corrects a clerical error where a power of attorney was wrongly described as unsigned.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court issued a corrective ruling to fix a clerical error in a previous decision regarding the signature status of a power of attorney. The original judgment incorrectly stated the document was not signed by the client, despite it being electronically signed by them. The court corrected this factual error to ensure the record accurately reflected that the client, not their lawyer, signed the document.
Regesto Legislator
Generato dall'IAs. 24 odst. 1 Ústavního zákona: The Constitutional Court may issue a corrective ruling to rectify clerical errors or factual mistakes in its own decisions when such errors contradict the established facts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským o ústavní stížnosti stěžovatele JUDr. Jana Parasky, soudního exekutora, Exekutorský úřad Most, Budovatelů 2957/108, 434 01 Most, takto:
I. Poslení věta čtvrtého odstavce na první straně usnesení zní: "Text byl elektronicky podepsán stěžovatelem, avšak nebyl signován zmocněncem."
II. Druhý odstavec na straně druhé usnesení začínající slovy "Návrh" a končící slovy "nebyl" se nahrazuje tímto textem: "Návrh na zahájení řízení byl sice elektronicky podepsán a odeslán z datové schránky stěžovatele, z návrhu samotného, ani z jiných okolností však neplyne, že by tento úkon učinil jeho právní zástupce - advokát. Ani listina, resp. text plné moci, odeslaný dne 21. prosince 2010 z datové schránky stěžovatele a jím elektronicky podepsaný, není podepsán zmocněncem. V řízení nebyl učiněn žádný úkon, ze kterého by bylo možno dovodit, že je stěžovatel zastoupen advokátem, resp. že advokát právní zastoupení skutečně převzal. Průkaz o tom, že by byl stěžovatel zastoupen advokátem, tedy podán nebyl."
Odůvodnění:
Ústavnímu soudu bylo dne 25. ledna 2011 doručeno sdělení stěžovatele, že k výzvě soudu prostřednictvím datové schránky zaslal jím elektronicky podepsanou plnou moc, přestože se v rozhodnutí soudu praví opak.
Při vyhotovování usnesení Ústavního soudu 17. ledna 2011
sp. zn. III. ÚS 3494/10
došlo k chybě při zpracování textu odůvodnění. Soud si byl vědom toho, že plná moc je stěžovatelem elektronicky podepsána, avšak i přesto došlo k politováníhodnému, nesprávnému popisu jejích "elektronických" vlastností a v odůvodnění rozhodnutí byla předmětná plná moc (nesprávně) označena jako stěžovatelem nepodepsaná.
Aby byl zajištěn soulad zjištěných skutečností a jejich popis v odůvodnění uvedeného rozhodnutí, vydává se toto předmětné opravné usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 31. ledna 2011
Pavel Rychetský
soudce zpravodaj