Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 3583/10 ECLI:CZ:US:2011:4.US.3583.10.2 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses unrepresented constitutional complaint due to procedural defects and lack of legal counsel.

Numero d'incarto IV.ÚS 3583/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint without a hearing because the submission lacked mandatory legal representation and failed to meet formal procedural requirements. The applicant, who had previously been warned about the necessity of a lawyer in over 20 similar cases, submitted the complaint unrepresented with missing copies and attachments. The court ruled that given the applicant's history of repeated warnings and the established principle requiring legal counsel, further instructions would be ineffective, leading to the dismissal under Article 43(1)(e) of the Constitutional Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavnímu soudu; Constitutional complaints lacking mandatory legal representation and failing to comply with formal submission requirements are inadmissible, especially when the applicant has been previously warned of these procedural obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint admissibility mandatory legal representation procedural defects dismissal unrepresented applicant Constitutional Court Act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavnímu soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavnímu soudu mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li podaný návrh nepřípustný, nestanoví-li zákon jinak.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudkyní zpravodajkou JUDr. Vlastou Formánkovou ve věci návrhu J. K., bez právního zastoupení, směřujícím proti postupu Nejvyššího soudu ve věci vedené pod sp. zn. Ntn 181/2004, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Podáním, doručeným Ústavnímu soudu dne 16. prosince 2010, navrhovatel namítal zásah do jeho práva na rovnost občanů. Ve svém podání uvedl, že rozsudkem Okresního soudu v Třinci ze dne 19. listopadu 2003, č.j. 1 T 120/2003-116, byl odsouzen za krádež vloupáním. V uvedené věci podal odvolání, o němž rozhodl zřejmě Krajský soud v Ostravě dne 15. června 2004, pod sp. zn. 7 To 89/2004, pro stěžovatele zjevně nepříznivě, a proto podal dne 21. května 2004 dovolání k Nejvyššímu soudu, doplněné na výzvu Nejvyššího soudu dne 12. července 2004. Dne 27. července 2004 Nejvyšší soud ČR stěžovateli, pod sp. zn. Ntn 181/2004 podání vrátil s tím, že dovolání je možno podat pouze prostřednictvím obhájce. Navrhovatel se léta snažil zajistit si právní pomoc, prostřednictvím České advokátní komory, Evropského soudu pro lidská práva i Evropského parlamentu, který mu dne 25. ledna 2006 doručil doporučení obrátit se na Ústavní soud. Za dané situace se tedy navrhovatel svým podáním domáhal projednání svého dovolání věci u Ústavního soudu, které měl Ústavní soud uznat za porušení zákona a nařídit Nejvyššímu soudu projednání dovolání i bez právníka.

Ústavní soud se proto nejprve zaměřil na procesní náležitosti projednávaného podání k Ústavnímu soudu. Navrhovatel nebyl zejména právně zastoupen, návrh nepředložil ve stanoveném počtu stejnopisů a ani nedodal kopii o posledním procesním prostředku, kterou mu zákon poskytuje [navrhovatel sice tvrdil doložení 28 příloh vztahujících se k dané věci, ani jedna z nich však nebyla fakticky přiložena (podání navrhovatele, po posouzení rozdělené na pět samostatných podání vedených pod

sp. zn. II. ÚS 3581/10

,

I. ÚS 3582/10

,

IV. ÚS 3583/10

a

I. ÚS 3584/10

, a SPR ÚS 62/10, čítalo celkem 7 listů, které společně s obálkou měly hmotnost nepřevyšující 42g - údaj pošty uvedený na obálce zásilky)]. Z lustra jeho podání se přitom podává, že navrhovatel se na Ústavní soud obrátil opakovaně, více než 50 x, přitom s vadou absence povinného právního zastoupení ve více než 20 případech, a to přesto, že k jejímu odstranění byl v minulosti opakovaně vyzýván s poučením, že pokud tak ve stanovené lhůtě neučiní, bude jeho návrh odmítnut (např.

sp. zn. IV. ÚS 56/06

,

II. ÚS 256/06

,

II. ÚS 2521/07

,

I. ÚS 3016/07

,

III. ÚS 272/08

,

I. ÚS 3040/08

,

II. ÚS 1066/09

,

I. ÚS 2304/09

aj.). Rovněž byl v minulosti mnohokrát poučen o tom, že není nutnou podmínkou, aby se mu takovéhoto poučení dostávalo vždy v každém individuálním řízení, jestliže se tak stalo v mnoha případech předchozích. Lze tedy vycházet ze spolehlivého předpokladu, že dříve poskytnuté informace byly objektivně způsobilé stěžovateli zprostředkovat zásadu, že na Ústavní soud se nelze obracet jinak než v zastoupení advokátem. Za této situace by nové poučování stěžovatele o vadách ústavní stížnosti a možnostech jejich odstranění bylo jen postupem neefektivním a formalistickým.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavnímu soudu mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li podaný návrh nepřípustný, nestanoví-li zákon jinak. V projednávaném případě tato situace nastala, a proto Ústavní soud návrh odmítl, aniž by vyzýval navrhovatele k odstranění vad podání.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 7. ledna 2011

Vlasta Formánková v.r.

soudkyně zpravodajka