Constitutional Court dismissed constitutional complaint for non-compliance with mandatory attorney representation and full power of attorney requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected a constitutional complaint filed by Jiří Gorzolka against the lower courts' handling of a suspended sentence case. The applicant failed to correct procedural defects within the sixty-day deadline, specifically the lack of mandatory attorney representation and a signed power of attorney as required by the Constitutional Court Act. Consequently, the Court dismissed the complaint ex officio without a hearing, noting that such procedural violations preclude the admissibility of the review.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 31 a § 34 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint filed by a natural person is inadmissible if the applicant fails to comply with the mandatory requirement of attorney representation and the submission of a full power of attorney within the prescribed time limit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Muchou ve věci návrhu J. G., ze dne 7. 9. 2010, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Návrhem ze dne 7. 9. 2010, označeným jako "stížnost pro porušení zákona ve věci proměny podmíněného trestu 3 T 112/2002" a doplněným podáním ze dne 11. 10. 2010, brojil Jiří Gorzolka proti postupu obecných soudů v uvedené věci.
Především vzhledem k tomu, že uvedený návrh byl sepsán přímo navrhovatelem, ačkoliv podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhovatel jako fyzická osoba musí být v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem a k návrhu musí být přiložena plná moc advokáta (§ 31 a § 34 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), Ústavní soud navrhovatele vyzval, aby (nejen) tyto vady svého návrhu v šedesátidenní lhůtě odstranil, a to konkrétně předložením plné moci advokáta a jím sepsaného návrhu na zahájení řízení. Současně navrhovatele poučil, že pokud tak neučiní, může být jeho návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnut. Tato výzva byla navrhovateli doručena dne 20. 10. 2010.
Protože navrhovatel vady svého návrhu ve stanovené lhůtě neodstranil, Ústavní soud daný návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 4. ledna 2011
Jiří Mucha
soudce Ústavního soudu