Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3326/10 ECLI:CZ:US:2010:1.US.3326.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court excludes judge from case due to extreme bias claims and self-exclusion declaration.

Numero d'incarto I.ÚS 3326/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court excluded Judge Pavel Rychetsek from the case I. ÚS 3326/10 following a complaint of extreme bias. The petitioner alleged lifelong collaboration with totalitarian regimes, while the judge declared he felt biased by the insults in the complaint and requested exclusion. The court upheld the exclusion based on the judge's own declaration and the statutory grounds for removing a judge when doubts about impartiality exist.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu; § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu: A judge must be excluded from a case if there are reasonable doubts about their impartiality, including when they voluntarily declare they feel biased.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court judge exclusion impartiality doubts self-declaration bias extreme bias totalitarian regimes procedural removal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, mimo jiné, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.
§ 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu může soudce prohlásit, že se ve věci cítí být podjatý, přičemž toto své prohlášení odůvodní.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu Dagmar Lastovecké a soudů Stanislava Balíka a Jiřího Nykodýma o námitce podjatosti soudce zpravodaje Pavla Rychetského v rámci řízení o ústavní stížnosti vedené u Ústavního soudu pod

sp. zn. I. ÚS 3326/10

, takto:

Soudce zpravodaj Pavel Rychetský je vyloučen z projednání a rozhodování o ústavní stížnosti vedené pod

sp. zn. I. ÚS 3326/10

.

Odůvodnění

Podle platného rozvrhu práce Ústavního soudu na rok 2010 byla ústavní stížnost stěžovatele pana P. C. směřující proti usnesení Městského soudu v Praze sp. zn. 28 Co 414/2010 ze dne 9. 9. 2010 a proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 sp. zn. 26 C 292/2008 ze dne 21. 7. 2010 přidělena Pavlu Rychetského jako soudci zpravodaji.

Přípisem doručeným Ústavnímu soudu dne 3. 12. 2010 vznesl stěžovatel námitku podjatosti soudce Pavla Rychetského "z důvodu jeho extrémní podjatosti, způsobené jeho celoživotní vysoce aktivní kolaborací s nejzločinnějšími režimy".

Ve vyjádření k námitce podjatosti (ze dne 6. 12. 2010) uvedl soudce zpravodaj, že s ohledem na nehorázné urážky, které námitka obsahuje, se cítí být vůči osobě stěžovatele podjatý a požádal o vyloučení z projednávání uvedené věci.

Podle ustanovení § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, mimo jiné, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti. Podle ustanovení § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu může soudce prohlásit, že se ve věci cítí být podjatý, přičemž toto své prohlášení odůvodní.

Za této situace II. senát vzal v úvahu vyjádření soudce zpravodaje ke vznesené námitce, podle nějž se cítí být podjatý, a dospěl k závěru, že podmínky pro vyloučení soudce Pavla Rychetského z projednání a rozhodování o ústavní stížnosti

sp. zn. I. ÚS 3326/10

jsou vzhledem k okolnostem případu splněny.

II. senát Ústavního soudu, určený podle rozvrhu práce k rozhodnutí o vyloučení soudce, z uvedených důvodů rozhodl tak, jak je ve výroku uvedeno.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 16. prosince 2010

Dagmar Lastovecká

předsedkyně senátu