Constitutional Court dismisses disqualification objection against judge based on past case handling rather than current bias.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the applicant's request to disqualify Judge Eliška Wagner from hearing a constitutional complaint. The applicant alleged bias due to the judge's previous handling of his draft motions, claiming arbitrary delays and dismissal of his arguments. The court determined that complaints about past decisions do not meet the statutory requirements for disqualification under the relevant law. Consequently, the judge remains eligible to adjudicate the current case without further inquiry.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 of the Act on the Constitutional Court; § 37 of the Act on the Constitutional Court; A judge's disqualification requires a specific relationship or circumstance causing doubt about impartiality, not merely dissatisfaction with past rulings in similar matters.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Dagmar Lastovecké a soudců Stanislava Balíka a Jiřího Nykodýma, ve věci vyloučení soudkyně I. senátu Ústavního soudu Elišky Wagnerové z projednávání ústavní stížnosti stěžovatele P. Č., zastoupeného JUDr. Evou Machovou, advokátkou se sídlem České Budějovice, Na Sadech 21, směřující proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 25. 8. 2010 č.j. 3 As 26/2009-175 a usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 22. 9. 2009 č.j. 10 Ca 49/2008-120, takto:
Soudkyně Eliška Wagnerová není vyloučena z projednání a rozhodování věci vedené u Ústavního soudu pod
sp. zn. I. ÚS 3216/10
.
Odůvodnění
Stěžovatel přípisem doručeným Ústavnímu soudu dne 26. 11. 2010 namítl podjatost soudkyně Elišky Wagnerové s odůvodněním, že jeho předchozí návrhy opakovaně odmítla, neboť "vykazovaly celou řadu vad", k odstranění vad podání mu byla stanovována krátká lhůta a v případě odmítnutí pro zjevnou neopodstatněnost jsou ignorována či vytrhávána jeho tvrzení. Tento postup považuje za projevy svévole a šikanování.
Ve vyjádření k námitce podjatosti uvedla soudkyně Eliška Wagnerová, že se ve smyslu § 37 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, ve věci podjatá necítí a nemá žádný poměr k věci, účastníkům a vedlejším účastníkům řízení nebo jejich zástupcům, který by mohl zavdávat příčinu k pochybnostem o její nepodjatosti i ze strany třetích osob.
Stěžovatelem uvedená námitka podjatosti je odůvodněna pouze jeho výhradami k předchozím rozhodnutím soudkyně Elišky Wagnerové ve věcech jím podaných návrhů na zahájení řízení před Ústavním soudem. Takto uplatněnou námitku nelze však považovat za splnění podmínek pro vyloučení soudce z projednání a rozhodování věci ve smyslu § 36 zákona o Ústavním soudu. II. senát Ústavního soudu proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 2. prosince 2010
Dagmar Lastovecká
předsedkyně II. senátu Ústavního soudu