Constitutional Court joins two related constitutional complaints into a single proceeding for efficiency.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court joined two separate constitutional complaints into a single proceeding under the docket II. ÚS 2322/10. The petitioner challenged lower court decisions regarding his detention and a judge's recusal in two distinct criminal cases. The court ruled that joining these matters was legally permissible and necessary to ensure procedural economy and efficiency.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 63 of the Act on the Constitutional Court; § 112 para. 1 of the Civil Procedure Code: The Constitutional Court may join constitutionally related cases involving the same parties for the sake of economic and effective proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy Pavla Rychetského a soudců Františka Duchoně, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného, Elišky Wagnerové a Michaely Židlické mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavních stížností stěžovatele K. J., zastoupeného JUDr. Zdeňkem Koschinem, advokátem se sídlem v Praze 5, Štefánikova 48, o spojení věcí vedených u Ústavního soudu pod
sp. zn. II. ÚS 2322/10
a
IV. ÚS 2786/10
, takto:
Ústavní stížnosti vedené pod spisovými značkami II. ÚS 2322/10 a
IV. ÚS 2786/10
se spojují ke společnému řízení a budou nadále vedeny pod spisovou značkou II. ÚS 2322/10.
Odůvodnění:
Ústavní stížností, jež byla Ústavnímu soudu doručena dne 10. 8. 2010 a zde zaevidována pod
sp. zn. II. ÚS 2322/10
, se stěžovatel domáhal vydání nálezu, kterým by Ústavní soud zrušil zamítavé usnesení Městského soudu v Praze ze dne 28. 5. 2010 sp. zn. 7 To 211/2010 a zamítavé usnesení Městského soudu v Praze ze dne 28. 5. 2010 sp. zn. 7 To 214/2010. Napadenými usneseními Městský soud v Praze rozhodl o stížnostech stěžovatele, a to jednak proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 22. 4. 2010 č. j. 9 T 237/2006-557, kterým byl stěžovatel vzat do vazby, a jednak proti usnesení téhož soudu, kterým bylo rozhodnuto o v pořadí druhé námitce podjatosti vznesené stěžovatelem proti soudkyni JUDr. Zuzaně Zápalkové, předsedkyni senátu, v dané trestní věci stěžovatele.
Ústavní stížností, jež byla Ústavnímu soudu doručena dne 27. 9. 2010 a zde zaevidována pod
sp. zn. IV. ÚS 2786/10
, se stěžovatel domáhal vydání nálezu, kterým by Ústavní soud zrušil zamítavé usnesení Městského soudu v Praze ze dne 18. 8. 2010 sp. zn. 7 To 340/2010, ve znění opravného usnesení ze dne 10. 9. 2010 sp. zn. 7 To 340/2010. Tímto rozhodnutím Městský soud v Praze rozhodl o stížnosti stěžovatele proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 20. 7. 2010 sp. zn. 9 T 237/2006 o v pořadí třetí námitce podjatosti vznesené stěžovatelem proti výše jmenované soudkyni.
Dle ustanovení § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s ustanovením § 112 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, může Ústavní soud spojit ke společnému projednání věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí, nebo se týkají týchž účastníků. V případě shora uvedených ústavních stížností jsou tyto zákonné předpoklady naplněny, Ústavní soud proto z důvodu hospodárnosti a efektivity spojil tyto věci ke společnému řízení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 18. listopadu 2010
Pavel Rychetský
předseda Ústavního soudu