Constitutional complaint dismissed due to formal defects and lack of mandatory lawyer representation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against a regional court judgment. The court found the initial filing defective, lacking required formal elements and mandatory lawyer representation, and issued a warning to cure these errors. The applicant failed to rectify the deficiencies within the extended deadline, necessitating the court's dismissal of the petition under the relevant statutory provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb.; § 30, § 31 zákona o Ústavním soudu; A constitutional complaint must strictly comply with formal requirements and mandatory lawyer representation, and failure to cure defects within the prescribed period results in dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem o ústavní stížnosti stěžovatele M. Š., proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 22. 3. 2010, sp. zn. 3 T 8/2009, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Dne 16. 9. 2010 bylo Ústavnímu doručeno podání, v němž se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví označeného rozsudku obecného soudu.
Navrhovatelovo podání nebylo možno považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, jelikož trpělo řadou formálních a obsahových nedostatků (§ 34, § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů) a pro řízení před Ústavním soudem nebyl navrhovatel zastoupen advokátem (§ 30, § 31 zákona o Ústavním soudu).
K odstranění formálních a obsahových nedostatků podání, jakož i nedostatku povinného zastoupení advokátem, byl navrhovatel veden písemnou výzvou, doručenou mu dne 6. 10. 2010, v níž byl též upozorněn, že nestane-li se tak ve lhůtě 30 dnů, bude návrh odmítnut. Dostalo se mu adekvátního poučení, jaké náležitosti má návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat, a jakými nedostatky oproti tomu trpí.
Podáním došlým dne 29. 10. 2010 stěžovatel požádal Ústavní soud o prodloužení lhůty k odstranění vad a "přidělení advokáta". Ústavní soud (vyrozuměním doručeným dne 3. 11. 2010) lhůtu prodloužil do 15. 11. 2010 a stěžovateli - v souladu s poučením obsaženým v předchozí výzvě - připomenul, že k možnosti ustanovit zástupce (advokáta) v samotném řízení před Ústavním soudem (jeho vlastními procesními postupy) se opakovaně vyjadřuje negativně a uplatnění obdoby postupu podle § 30 odst. 2 o. s. ř. v řízení dovolacím ve své judikatuře nepřipouští (srov. usnesení ze dne 17. 3. 1998,
sp. zn. III. ÚS 296/97
, U 20/10 SbNU 409).
V této lhůtě, ani později, uvedené procesní nedostatky navrhovatel neodstranil.
Ústavnímu soudu proto nezbylo než postupovat podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh navrhovatele odmítnout.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 23. listopadu 2010
Vladimír Kůrka v. r.
soudce zpravodaj