Constitutional complaint dismissed due to failure to comply with mandatory attorney representation and formal filing requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint against a court eviction order. The applicant argued that lower courts ignored his health and social circumstances, but the Court focused on procedural defects. The complaint was rejected because it was not drafted by a lawyer and lacked a power of attorney, violating mandatory representation rules.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed by or through a lawyer with a power of attorney; failure to meet these formal requirements results in the inadmissibility of the complaint.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským, mimo ústní jednání, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. V. K., proti rozhodnutí Krajského soudu v Hradci Králové č. j. 25 Co 30/2010-110, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Stěžovatel podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 6. září 2010 se domáhal zrušení blíže označeného rozhodnutí o vyklizení bytu, neboť tímto rozhodnutím bylo porušeno jeho ústavně zaručené právo na spravedlivý proces zaručené Listinou základních práv a svobod a Ústavou České republiky.
Stěžovatel tvrdil, že obecné soudy při zrušení nájemního vztahu a rozhodnutí o vyklizení bytu nevzaly v úvahu jeho sociální situaci, že do prodlení s placením nájemného se dostal v důsledku dlouhodobého nepříznivého zdravotního stavu. Obecné soudy nezohlednily, že veškeré dlužné částky včetně příslušenství již zaplatil a také bezplatně vykonávanou práci na údržbě domu a jeho okolí.
Dle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), fyzické a právnické osoby jako účastníci nebo jako vedlejší účastníci řízení před Ústavním soudem musí být zastoupeny advokátem v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.
Podání také zjevně nebylo sepsáno advokátem a nebyla k němu přiložena plná moc zvolenému advokátovi. Protože šlo o podání nesplňující formální podmínky ústavní stížnosti předepsané zákonem (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), byly stěžovateli jeho formální vady vytknuty a současně mu byla stanovena, pod následky plynoucími z ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, lhůta k odstranění vad podání v trváni 20 dnů.
Výzva k odstranění vad, jak je o ní zmínka, byla stěžovateli doručena 29. září 2010 a ve lhůtě stanovené Ústavním soudem (tj. do 19. října 2010) na ni nereagoval a dosud vytknuté vady neodstranil. Ústavnímu soudu nezbylo, než ve věci rozhodnout odmítavým výrokem [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).
V Brně dne 25. října 2010
Pavel Rychetský v. r.
soudce zpravodaj