Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2316/10 ECLI:CZ:US:2010:3.US.2316.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint for procedural defects and late filing under Czech law.

Numero d'incarto III.ÚS 2316/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint due to failure to cure procedural defects and late submission. The applicant sought to suspend proceedings while requesting a court-appointed lawyer, but the deadline to fix filing errors expired without compliance. The court ruled that the complaint was inadmissible because it was filed after the statutory period and did not meet the requirements for suspending the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law on the Constitutional Court § 43 odst. 1 písm. a), b); § 72 odst. 3; § 74; § 78: A constitutional complaint must be filed within the statutory period and cured of defects; requests to suspend proceedings are only permitted for specific legislative review cases, not for individual constitutional complaints.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint admissibility statutory filing deadline procedural defects cure court appointed lawyer suspension of proceedings Czech Constitutional Court late submission

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law on the Constitutional Court, § 43 odst. 1 písm. a), b)
Law on the Constitutional Court, § 72 odst. 3
Law on the Constitutional Court, § 74
Law on the Constitutional Court, § 78

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 5. října 2010 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Janem Musilem ve věci návrhu J. B., takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

V podání, doručeném Ústavnímu soudu dne 10. 8. 2010, napadl navrhovatel rozsudek Okresního soudu ve Svitavách ze dne 20. října 2009 č. j. 7 C 108/2007-111.

Protože výše označené podání nesplňovalo náležitosti a podmínky ústavní stížnosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), vyzval soudce zpravodaj navrhovatele k odstranění vad návrhu a jeho doplnění podle připojeného písemného poučení. K tomu byla navrhovateli poskytnuta 30denní lhůta s poučením, že pokud vady návrhu ve stanovené lhůtě neodstraní, Ústavní soud návrh odmítne.

Výzvu spolu s poučením navrhovatel převzal dne 30. 8. 2010 (viz doručenka založená na č. l. 8).

Před uplynutím výše označené lhůty požádal navrhovatel o její prodloužení s odůvodněním, že se potřebuje "seznámit a dodat další materiál k odůvodnění a obhájení ústavní stížnosti".

Žádosti o prodloužení lhůty nebylo vyhověno (sdělení na č. l. 10).

V podání doručeném Ústavnímu soudu dne 27. 9. 2010 navrhovatel požádal o "pozastavení ústavní stížnosti vedené pod

sp. zn. III. ÚS 2316/10

", neboť prý požádal Okresní soud ve Svitavách "o určení advokáta ex offo" k zastupování v řízení před Ústavním soudem poté, co údajně jeho žádost adresovaná České advokátní komoře v Brně byla zamítnuta a on nemá dostatek finančních prostředků k zajištění advokáta.

Ústavní soud po rekapitulaci obsahu spisu

sp. zn. III. ÚS 2316/10

dospěl k závěru, že návrh stěžovatele je nutné odmítnout. Navrhovateli skončila lhůta k odstranění vad návrhu dne 29. 9. 2010, aniž v této lhůtě vyhověl podmínkám písemné výzvy a odstranil vady návrhu.

Nejprve je třeba uvést, že řízení před Ústavním soudem nelze "pozastavit", ale pouze přerušit v situaci, kterou předvídá ustanovení § 74 a § 78 zákona o Ústavním soudu, tedy v případě podání řádné ústavní stížnosti spojené s návrhem na zrušení zákona nebo jiného právního předpisu anebo jejich jednotlivých ustanovení.

O takový případ se však v této věci nejedná, přičemž Ústavní soud nad rámec návrhu poznamenává, že obecný soud není oprávněn žádnému z účastníků řízení před Ústavním soudem postupem podle ustanovení § 30 odst. 2 o. s. ř. ustanovit advokáta. Z tohoto důvodu jsou jakékoli úkony navrhovatele domáhající se takového postupu zcela zbytečné.

Protože návrh směřuje výhradně ke zrušení rozsudku Okresního soudu ve Svitavách ze dne 20. 10. 2009 č. j. 7 C 108/2007-111, který byl navrhovateli doručen již koncem roku 2009 (viz svazek listinných dokladů připojených navrhovatelem), je podaný návrh navíc i opožděný (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

Protože navrhovatel vady návrhu ve lhůtě jemu k tomu určené neodstranil a návrh byl podán po lhůtě stanovené pro jeho podání tímto zákonem, Ústavní soud ho odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a), písm. b) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. října 2010

Jan Musil v. r.

soudce zpravodaj