Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2745/10 ECLI:CZ:US:2010:4.US.2745.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding expert witness appointment in criminal proceedings as inadmissible.

Numero d'incarto IV.ÚS 2745/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint against a district court's appointment of a medical expert in a criminal case. The applicant argued that the appointment violated his right to a fair trial and the admissibility of evidence. The court rejected the claim based on the principle of subsidiarity, stating that the Constitutional Court cannot intervene prematurely in the evidentiary and fact-finding processes of ordinary courts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.; § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.: Constitutional complaints regarding ongoing criminal proceedings are inadmissible because the Constitutional Court must respect the principle of subsidiarity and refrain from interfering with the ordinary courts' exclusive authority to evaluate evidence and determine facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint principle of subsidiarity criminal proceedings expert witness appointment fair trial rights evidence evaluation ordinary court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
Vycházeje ze zásady subsidiarity ústavní stížnosti (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů) a obsahu námitek stěžovatele, nemohl se za tohoto procesního stavu návrhem věcně zabývat, pročež došlo ve shodě se zákonným příkazem k jeho odmítnutí [§ 43 odst.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
S poukazem na porušení svých ústavně zaručených základních práv zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl.
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod stěžovatel napadl v záhlaví uvedené opatření Obvodního soudu pro Prahu 6, jímž byl v jeho trestní věci (podle § 105 odst.
§ 105 odst. 1 tr. řádu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 11. října 2010 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatele J. U., zastoupeného Mgr. Janem Bouckým, advokátem se sídlem Revoluční 8, 110 00 Praha 1, o ústavní stížnosti proti opatření Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 16. září 2009 sp. zn. 16 T 1/2009, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

S poukazem na porušení svých ústavně zaručených základních práv zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod stěžovatel napadl v záhlaví uvedené opatření Obvodního soudu pro Prahu 6, jímž byl v jeho trestní věci (podle § 105 odst. 1 tr. řádu) za účelem zpracování blíže specifikovaného znaleckého posudku přibrán znalec z oboru zdravotnictví, odvětví interna, vnitřní lékařství. Stěžovatel (stručně shrnuto) tvrdil, že nedodržením zákonných podmínek s tímto přibráním znalce spjatých došlo k porušení jeho práva na spravedlivý proces a soud bude disponovat důkazem, který pro uvedenou vadu by měl být (dle jeho přesvědčení) neúčinný. Proto se domáhal, aby Ústavní soud předmětné opatření obecného soudu nálezem zrušil.

Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný.

Již v nálezu

sp. zn. III. ÚS 62/95

Ústavní soud v obecné rovině konstatoval, že ústavní soudnictví je vybudováno především na zásadě přezkumu věcí pravomocně skončených, v nichž protiústavnost nelze napravit jiným způsobem, tedy především procesními prostředky, které vyplývají z příslušných právních norem upravujících to které řízení. Trestní řízení je zákonem upravený proces poznávání, zjišťování a hodnocení skutečností, na kterých bude následně vybudováno meritorní rozhodnutí ve věci. Prakticky neustále podléhá kontrole státního zastupitelství a posléze při vlastním rozhodování o meritu věci v těchto souvislostech i soudnímu přezkumu co do jeho zákonnosti (ústavnosti).

I v nyní předložené záležitosti stěžovatele postačí s odkazem na uvedené pouze připojit, že Ústavní soud by takto zcela nepřiměřeně a předčasně zasahoval do rozhodovací činnosti obecných soudů, pokud se provádění důkazů, jejich hodnocení (i z pohledu zákonnosti) a následného vyvozování závěrů pro konečné rozhodnutí týče.

Vycházeje ze zásady subsidiarity ústavní stížnosti (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů) a obsahu námitek stěžovatele, nemohl se za tohoto procesního stavu návrhem věcně zabývat, pročež došlo ve shodě se zákonným příkazem k jeho odmítnutí [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 11. října 2010

Pavel Holländer

soudce zpravodaj