Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2178/10 ECLI:CZ:US:2010:4.US.2178.10.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to comply with mandatory attorney representation and formal submission requirements.

Numero d'incarto IV.ÚS 2178/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by the applicant against the Social Security Administration for alleged pension payment interruptions. The applicant argued that the agency's insistence on regular life certificates caused financial hardship and unnecessary costs, while also requesting a one-time reimbursement of 500 EUR for legal expenses. The court rejected the complaint because the submission failed to meet formal conditions, specifically lacking mandatory attorney representation and a power of attorney as required by the Constitutional Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be submitted by an attorney; failure to comply with formal requirements results in dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court Act attorney representation requirement formal submission defects dismissal of constitutional complaint power of attorney legal costs reimbursement procedural prerequisites

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským, mimo ústní jednání, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele S. P., proti České správě sociálního zabezpečení, Křížová 25, Praha 5, za neustálé přerušování vyplacení důchodu, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatel podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 28. července 2010, označeným jako "Podání žaloby : Na Českou správu sociálního zabezpečení, Křížová 25, Praha 5, za neustálé přerušování vyplacení důchodu", se domáhal zásahu Ústavního soudu.

Stěžovatel tvrdil, že Česká správa sociálního zabezpečení postupuje formalisticky, když trvá na zasílání pravidelného potvrzení o jeho životě, a v opačném případě je mu neoprávněně zadržován starobní důchod, navíc vznikají stěžovateli zbytečné náklady za spojové služby. Stěžovatel se jednáním žalované dostává do špatné sociální situace, proto požaduje, aby Ústavní soud mu přiznal jednorázovou úhradu nákladů spojených s vyřizováním této záležitosti ve výši 500 EUR.

Dle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), fyzické a právnické osoby jako účastníci nebo jako vedlejší účastníci řízení před Ústavním soudem musí být zastoupeny advokátem v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.

Podání také zjevně nebylo sepsáno advokátem a nebyla k němu přiložena plná moc zvolenému advokátovi. Protože šlo o podání nesplňující formální podmínky ústavní stížnosti předepsané zákonem (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), byly stěžovateli jeho formální vady vytknuty a současně mu byla stanovena, pod následky plynoucími z ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, lhůta k odstranění vad podání v trváni 20 dnů.

Výzva k odstranění vad, jak je o ní zmínka, byla stěžovateli doručena 12. srpna 2010 a ve lhůtě stanovené Ústavním soudem stěžovatel dne 26. srpna 2010 požádal o prodloužení lhůty. Ústavní soud vyhověl žádosti stěžovatele o prodloužení lhůty ve věci odstranění vad podání a stanovil termín do 20. září 2010, aby ústavní stížnost doplnil v souladu se zákonem o Ústavním soudu.

Stěžovatel ve stanovené lhůtě (tj. do 20. září 2010) na ni nereagoval a dosud vytknuté vady neodstranil. Ústavnímu soudu nezbylo, než ve věci rozhodnout odmítavým výrokem [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 30. září 2010

Pavel Rychetský v. r.

soudce zpravodaj