Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 1892/10 ECLI:CZ:US:2010:1.US.1892.10.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to provide mandatory lawyer representation and power of attorney.

Numero d'incarto I.ÚS 1892/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint because the complainant failed to provide mandatory legal representation. Although the court issued a warning requiring a qualified lawyer and a specific power of attorney within 30 days, the complainant only requested the court to appoint one, which is not permitted. Consequently, the court ruled that the procedural defect remained uncorrected and the complaint could not be substantively examined.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the complainant fails to provide mandatory legal representation and a specific power of attorney within the prescribed time limit.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation power of attorney constitutional complaint inadmissibility procedural defect Czech Constitutional Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí být fyzické a právnické osoby zastoupeny advokátem.
§ 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 41a odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o soudním řádu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Ivanou Janů o ústavní stížnosti stěžovatelky Bc. G. B., proti "exekučnímu řízení 57 Nc 1048/2009 vydaným soudcem JUDr. Janem Vyklickým - Obvodní soud pro Prahu 10..., kterým byl následně vystaven exekuční příkaz č. j.: 067 EX 4891/09 ve věci jízdy bez platné jízdenky", proti "způsobu výkonu exekuce č. j.: 067 EX 4891/09 ve věci jízdy bez platné jízdenky" a o vrácení částky 21 450 Kč, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelka ústavní stížností brojila proti shora označeným zásahům a žádala o vrácení uvedené částky. Vzhledem k tomu, že nebyla zastoupena advokátem, zaslal jí Ústavní soud výzvu tohoto znění:

"Projednání Vaší ústavní stížnosti brání nedostatek povinného zastoupení advokátem.

Podle § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí být fyzické a právnické osoby zastoupeny advokátem. Toto povinné zastoupení je předepsáno pro celé řízení před Ústavním soudem, je tedy nezbytné, aby již ústavní stížnost byla sepsána a podána kvalifikovaným právním zástupcem. Plná moc přitom musí být speciálně určená pro zastupování před Ústavním soudem (§ 31 zákona o Ústavním soudu). Pro Vaši informaci uvádíme, že snadno dostupný seznam advokátů v České republice naleznete na internetových stránkách http://www.seznam-advokatu.cz. Tato databáze obsahuje jak jména a sídla advokátů, tak jejich kontaktní údaje. Podle nich si můžete advokáta vybrat a kontaktovat. Pokud Vaše zastoupení Vámi kontaktovaní advokáti odmítnou převzít, upozorňujeme Vás, že zákon o Ústavním soudu neumožňuje ustanovení advokáta z úřední moci, avšak dle zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, má každý právo na poskytnutí právní pomoci advokátem a na to, aby mu byl v případě, že mu tato pomoc bude odmítnuta, přidělen advokát určený Českou advokátní komorou. Další informace k případnému určení advokáta Českou advokátní komorou naleznete na internetových stránkách http://www.cak.cz, v sekci "Seznam advokátů" pod odkazem "Pravidla určování advokátů".

Vzhledem k absenci povinného zastoupení advokátem nelze Vaši ústavní stížnost věcně projednat a rozhodnout o ní. Vyzývám Vás proto, abyste se nechala pro řízení před Ústavním soudem zastoupit advokátem, a to na základě speciální plné moci pro toto řízení, a aby tento advokát také ústavní stížnost sepsal; z ústavní stížnosti pak musí být zřejmé, čeho se domáháte a z jakých důvodů. Tuto plnou moc a advokátem sepsanou ústavní stížnost Ústavnímu soudu doručte nejpozději do 30 dnů ode dne doručení této výzvy. V případě, že se tak v uvedené lhůtě nestane, Ústavní soud návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítne."

Výzva byla stěžovatelce doručena dne 28. 7. 2010. Poslední den třicetidenní lhůty k odstranění nedostatku povinného zastoupení advokátem připadl tedy na pátek 27. 8. 2010. Stěžovatelka v této lhůtě reagovala na výzvu Ústavního soudu pouze tak, že požádala o ustanovení advokáta, a dále rozváděla okolnosti svého případu; plnou moc udělenou advokátovi k zastupování v řízení před Ústavním soudem nedoručila ani do dnešního dne.

Za těchto okolností dospěl Ústavní soud k závěru, že projednání ústavní stížnosti brání nedostatek povinného zastoupení, jenž stěžovatelka neodstranila ani do dnešního dne, jakož i neodstraněný nedostatek dalších náležitostí podání, a proto ústavní stížnost odmítl dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu. Stěžovatelka o tomto následku byla předem poučena, takže výsledek řízení je pro ni předvídatelný. Rovněž byla podrobně instruována, jak má prakticky postupovat při vyhledání advokáta, včetně možnosti obrátit se na Českou advokátní komoru s žádostí o jeho určení. Ústavní soud rovněž stěžovatelce předem vyložil, že není v jeho pravomoci ustanovit jí advokáta. Žádala-li navrzdory těmto poučením stěžovatelka o jeho ustanovení, přestože takový postup zákon Ústavním soudu neumožňuje, učinila nepřípustný procesní úkon, k němuž soud nepřihlíží, a tedy o něm není ani nerozhoduje ve výroku (srov. § 41a odst. 3 o. s. ř.).

Z těchto důvodů Ústavní soud odmítl ústavní stížnost dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 21. září 2010

Ivana Janů, v.r.

soudce zpravodaj