Constitutional Court dismisses second identical constitutional complaint as inadmissible due to pending first case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by the Supreme Court regarding Article 43(2) of the Law on the Supreme Control Authority. The applicant argued the provision violated fundamental rights and the Constitution, but the Court noted it was already hearing an identical case under docket Pl. ÚS 15/10. Consequently, the court ruled the new filing inadmissible under procedural rules prohibiting duplicate proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.; § 43 odst. 2 písm. b) ve spojení s § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the Constitutional Court is already hearing an identical case involving the same applicant and subject matter.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Pavla Rychetského a soudců Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného a Elišky Wagnerové o návrhu Nejvyššího soudu na zrušení části ustanovení § 43 odst. 2 zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů, ve slovech "k Nejvyššímu soudu", takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
1. Návrhem podaným dne 23. července 2010 se navrhovatel, s poukazem na § 64 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"), domáhal zrušení části ustanovení § 43 odst. 2 zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů, ve slovech "k Nejvyššímu soudu", pro rozpor s čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod a též s čl. 82 odst. 3 Ústavy České republiky.
2. Podle § 35 odst. 2 zákona je návrh nepřípustný, pokud Ústavní soud již v téže věci jedná, přičemž podal-li jej oprávněný navrhovatel, má právo účastnit se jednání o dříve podaném návrhu jako vedlejší účastník (srov. usnesení
sp. zn. Pl. ÚS 39/09
ze dne 16. března 2009, aj.).
3. Ústavní soud již o návrhu na zrušení totožné části napadeného zákonného vede řízení pod
sp. zn. Pl. ÚS 15/10
, a to na návrh totožného navrhovatele, jak to ostatně i sám navrhovatel v návrhu uvádí.
4. Proto byl návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení odmítnut jako nepřípustný, a to podle 43 odst. 2 písm. b) ve spojení s § 43 odst. 1 písm. e) a § 35 odst. 2 zákona, jakož i ve spojení s čl. 1, odst. 2 písm. b) sdělení Ústavního soudu ze dne 1. června 2010, publikovaného pod č. 202/2009 Sb.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 10. srpna 2010
Pavel Rychetský, v. r.
předseda Ústavního soudu