Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1241/10 ECLI:CZ:US:2010:4.US.1241.10.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for being late and premature regarding different court decisions.

Numero d'incarto IV.ÚS 1241/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the petitioner's complaint, finding it inadmissible due to procedural timing errors. The petition was submitted late against the final conviction judgment but prematurely against the subsequent order dismissing the retrial request. Consequently, the court dismissed the portion challenging the conviction as untimely and the portion challenging the retrial order as premature because the retrial objection had not yet been decided.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if filed outside the statutory time limit or if the applicant has not exhausted all available procedural remedies.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint admissibility statutory time limit exhaustion of remedies premature filing procedural deadline

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Ústavní soud posoudil předmětné podání dle jeho obsahu jako návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“).
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 10. května 2010 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou v právní věci stěžovatele M. Č., o ústavní stížnosti proti usnesení Okresního soudu v Tachově sp. zn. 8 T 173/2008 ze dne 29. 3. 2010, usnesení Krajského soudu v Plzni sp. zn. 7 To 343/2009 ze dne 3. 9. 2009 a rozsudku Okresního soudu v Tachově sp. zn. 8 T 137/2008 ze dne 26. 5. 2009, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 29. 4. 2010 bylo Ústavnímu soudu doručeno podání označené jako „žádost“, doplněné přípisem ze dne 3. 5. 2010, jehož prostřednictvím stěžovatel brojil proti rozsudku Okresního soudu v Tachově (dále jen „okresní soud“) sp. zn. 8 T 137/2008 ze dne 26. 5. 2009, jímž byl, ve spojení s usnesením Krajského soudu v Plzni (dále jen „krajský soud“) sp. zn. 7 To 343/2009 ze dne 3. 9. 2009, shledán vinným trestným činem podvodu ve smyslu § 250 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a dále proti usnesení okresního soudu sp. zn. 8 T 173/2008 ze dne 29. 3. 2010, jímž byl zamítnut jeho návrh na obnovu řízení. Ústavní soud posoudil předmětné podání dle jeho obsahu jako návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“).

Dříve než se mohl Ústavní soud věcně zabývat obsahem návrhu, byl povinen zkoumat, zda byla ústavní stížnost podána včas, zda byla přípustná a zda byly splněny i veškeré další formální a obsahové náležitosti stanovené zákonem o Ústavním soudu. Přitom zjistil, že ve vztahu k rozsudku okresního soudu sp. zn. 8 T 137/2008 ze dne 26. 5. 2009 a usnesení krajského soudu sp. zn. 7 To 343/2009 ze dne 3. 9. 2009 byla ústavní stížnost podána opožděně, zatímco ve vztahu k usnesení Okresního soudu v Tachově sp. zn. 8 T 173/2008 ze dne 29. 3. 2010 se naopak jednalo o podání předčasné.

Dle § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje (s výjimkou obnovy řízení). Tímto procesním prostředkem bylo, co se týče odsouzení stěžovatele za trestný čin podvodu, usnesení krajského soudu sp. zn. 7 To 343/2009 ze dne 3. 9. 2009, které bylo stěžovateli doručeno dne 5. 11. 2009. Jelikož stěžovatel předal svou ústavní stížnost k poštovní přepravě až dne 28. 4. 2010, nezbylo Ústavnímu soudu než návrh v části, v níž směřoval proti rozsudku okresního soudu sp. zn. 8 T 137/2008 ze dne 26. 5. 2009 a usnesení krajského soudu sp. zn. 7 To 343/2009 ze dne 3. 9. 2009, odmítnout dle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu, neboť byl zjevně podán po uplynutí lhůty stanovené za tímto účelem zákonem o Ústavním soudu.

Ani v rozsahu, v němž ústavní stížnost směřovala vůči usnesení okresního soudu sp. zn. 8 T 173/2008 ze dne 29. 3. 2010, jímž byl zamítnut návrh stěžovatele na povolení obnovy řízení, ji nebylo možno věcně projednat. Institut ústavní stížnosti je založen na principu subsidiarity, tzn. platí, že ústavní stížnost je přípustná pouze tehdy, jestliže stěžovatel vyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytoval (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu). Tato podmínka nebyla ve vztahu k posledně uvedenému rozhodnutí okresního soudu splněna, neboť stěžovatel podal proti tomuto rozhodnutí stížnost, evidovanou u krajského soudu pod sp. zn. 7 To 183/2010, o níž nebylo doposud rozhodnuto. Jelikož stěžovatel v době rozhodování o ústavní stížnosti nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práv poskytoval, byl Ústavní soud nucen v této části návrh odmítnout jako nepřípustný dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.

Vzhledem k tomu, že ústavní stížnost byla shledána nezpůsobilou věcného projednání, nevyzýval již Ústavní soud stěžovatele k odstranění vady podání spočívající v absenci právního zastoupení (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu).

Poučení:Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. května 2010

Michaela Židlická, v. r.

soudce zpravodaj