Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 980/10 ECLI:CZ:US:2010:3.US.980.10.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding enforcement order service delays.

Numero d'incarto III.ÚS 980/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint without a hearing, deeming it manifestly unfounded. The applicant alleged violations of fundamental rights due to the court's failure to serve a readable copy of an enforcement order and the lack of a deadline for service. The court found no interference with constitutional rights because the lower court correctly identified that the applicant had not filed a request for invalid service under the relevant procedural code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as manifestly unfounded when the court finds no interference with fundamental rights or when the applicant failed to exhaust procedural remedies for invalid service.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint rejection manifestly unfounded fundamental rights violation service of process enforcement order procedural exhaustion Constitutional Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 174a odst. 1, 4, 6 a 7 zákona č. 6/2002 Sb.
Jmenovaný soud vyložil obsah znění § 174a odst. 1, 4, 6 a 7 zákona č. 6/2002 Sb., zhodnotil postup jak označeného soudu tak pověřené exekutorky JUDr.
§ 50d občanského soudního řádu
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 5. května 2010 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jana Musila, soudců Pavla Holländera a Jiřího Muchy, ve věci navrhovatelky V. B., zastoupené Mgr. Janem Boučkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Charvátova 11, o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 8. 2. 2010 č. j. UL 17/2010-12, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatelka se domáhala zrušení výše citovaného usnesení, jímž soud zamítl její návrh na určení lhůty soudní exekutorce k doručení usnesení o nařízení exekuce a stejnopisu návrhu na její nařízení. Uvedla, že označené listiny řádně neobdržela, místo stejnopisu návrhu byla doručena pouze jeho nečitelná kopie, usnesení o nařízení exekuce nebylo v zásilce obsaženo, a tedy doručeno vůbec, a proto se v souladu s § 174a zákona č. 6/2002 Sb., domáhala určení lhůty k provedení označených úkonů. Ústavní stížnost odůvodnila tím, že zamítavým rozhodnutím soudu se cítí dotčena v právech, zakotvených v čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod. Současně navrhla, aby uvedené porušení práv Ústavní soud konstatoval v příslušném nálezu, Obvodnímu soudu pro Prahu 3 a soudní exekutorce Ingrid Švecové zakázal pokračovat v porušování jejích práv a přikázal doručit jí čitelný stejnopis návrhu na nařízení exekuce ze dne 21. 7. 2008 i usnesení Obvodního soudu pro Prahu 3 č. j. 35 Nc 11435/2008-2 ze dne 4. 8. 2008, a to do 15 dnů od právní moci nálezu. Současně navrhla uložení povinnosti soudům společně a nerozdílně jí uhradit náklady jejího právního zastoupení před Ústavním soudem.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného usnesení zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Jmenovaný soud vyložil obsah znění § 174a odst. 1, 4, 6 a 7 zákona č. 6/2002 Sb., zhodnotil postup jak označeného soudu tak pověřené exekutorky JUDr. Ingrid Švecové a opodstatněně návrh jako nedůvodný zamítl, když průtahy v předmětném řízení nezjistil. Pro uvedená zjištění pak ani pro aplikaci § 174a výše citovaného zákona - tj. k postupu směřujícímu k odstranění průtahů, důvody neshledal. V odůvodnění usnesení se vypořádal také s námitkou týkající se doručení návrhu a usnesení o nařízení exekuce a lze dodat, že v § 50d občanského soudního řádu je stanoven postup pro podání návrhu na rozhodnutí o neúčinnosti doručení písemnosti a o podmínkách rozhodnutí o ní - takový návrh, jak vyplývá ze stížností napadeného usnesení, stěžovatelka v předmětné věci u příslušného soudu nepodala.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný v celém rozsahu odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. května 2010

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu