Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to missed 60-day filing deadline for final remedy.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint because it was filed 60 days after the final judicial decision. The court found that the last ruling was delivered on July 11, 2007, making the January 4, 2010 filing untimely under the strict 60-day limit. Since this procedural deadline is mandatory and cannot be extended, the court rejected the complaint without examining its substantive merits.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court must dismiss a constitutional complaint if it is filed after the mandatory 60-day period following the delivery of the final judicial remedy, regardless of the complaint's content.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 25. ledna 2010 o návrhu J. D., takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním prostředku, který zákon k ochraně stěžovatelova práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení. Tato procesní lhůta je stanovena kogentně, pročež ji Ústavní soud nemůže prodloužit ani její zmeškání prominout; zákonem o Ústavním soudu je totiž Ústavní soud vázán dle čl. 88 odst. 2 Ústavy.
Jak Ústavní soud zjistil z vyžádaného spisu Krajského soudu v Ústí nad Labem sp. zn. 48 T 10/2006 bylo poslední rozhodnutí ve stěžovatelově věci - usnesení Nejvyššího soudu ze dne 13. 7. 2007 čj. 3 Tdo 656/2007 - doručeno jak obhájci, tak i stěžovateli dne 11. 7. 2007. Návrh podaný k poštovní přepravě dne 4. 1. 2010 je proto návrhem opožděným.
Ústavnímu soudu tedy nezbylo, než návrh, bez ohledu na jeho obsah, podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout, a to aniž by bylo nezbytné vyzývat stěžovatele k odstranění vad, neboť by i byly tyto vady napraveny, nic by to na opožděnosti návrhu změnit nemohlo.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.
V Brně dne 25. ledna 2010
Miloslav Výborný, v. r.
soudce zpravodaj