Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2851/09 ECLI:CZ:US:2009:3.US.2851.09.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal against land registry interpretation as not requiring constitutional review.

Numero d'incarto III.ÚS 2851/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Agro-Měřín against lower court rulings regarding land ownership. The applicant argued that the interpretation of the Land Fund Act violated fundamental rights, but the Court found the lower courts' reasoning logical and consistent with established legal doctrine. Consequently, the Court determined the appeal was clearly unfounded and unnecessary for constitutional review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are dismissed if the lower courts' interpretation is logical, convincing, and consistent with legal practice and doctrine, rendering further review unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint land ownership interpretation of law fundamental rights clearly unfounded

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř.
28 Cdo 3042/2006) dospěl k závěru, že neřeší otázku zásadního právního významu [§ 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř.].
§ 39 občanského zákoníku
2 téhož zákona, realizovaný právní úkon je pro rozpor se zákonem neplatný (§ 39 občanského zákoníku).
§ 11 odst. 2 zákona č. 95/1999 Sb.
Rozhodovací důvody označených obecných soudů byly (shodně) podloženy právním názorem, dle něhož pokud Pozemkový fond převáděl označené pozemky podle § 11 odst. 2 zákona č. 95/1999 Sb. bez jejich předchozího zařazení do veřejné nabídky ve smyslu § 7 odst.
§ 7 odst. 2 zákona č. 95/1999 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III.ÚS 303/04
Constitutional Court annuls Regional Court ruling for arbitrary procedural delay denial violating fair trial rights.
III.ÚS 677/07
Constitutional Court allows cost reimbursement when administrative court stops proceedings due to applicant's satisfaction.
IV.ÚS 1181/07
Constitutional Court allows father's alimony claim by striking lower court ruling for arbitrary application of family law.
Pl.ÚS 85/06
Constitutional Court dismisses appeal claiming violation of fair trial rights due to conflicting Supreme Court rulings on mortgage rights.
II.ÚS 2403/08
Constitutional Court dismissed constitutional complaint regarding land transfer law application and property rights violation.
III.ÚS 2900/08
Constitutional Court dismisses appeal as obviously unfounded due to lack of constitutional violation. The Court rejects the claim that land transfer laws violated fundamental rights. The Court finds the applicant's arguments legally baseless and procedurally inadmissible. The Court concludes the appeal is obviously unfounded and dismisses it. The Court holds that the appeal is obviously unfounded and dismisses it. The Court dismisses the appeal as obviously unfounded. The Court rejects the claim based on existing case law. The Court finds no constitutional violation. The Court dismisses the appeal as obviously unfounded.
II.ÚS 2943/08
Constitutional Court dismissed constitutional complaint regarding land transfer procedure and property rights violation.
III.ÚS 495/05
Constitutional Court suspends constitutional complaint proceedings after claimant dies, as property rights pass to heir.
28 Cdo 170/2008
Supreme Court quashes lower court ruling on land ownership, remanding case due to conflict between land and restitution laws.
28 Cdo 3042/2006
Supreme Court partially allowed appeal, remanding land transfer invalidity case to lower court for further proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 1. prosince 2009 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy, soudců Pavla Holländera a Vladimíra Kůrky, ve věci navrhovatele AGRO-Měřín, a. s., IČ: 49434179, se sídlem Zarybník 516, 594 42 Měřín, zastoupeného JUDr. Milošem Jirmanem, advokátem se sídlem Nádražní 21, 591 01 Žďár nad Sázavou, o ústavní stížnosti proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 13. srpna 2009 č. j. 28 Cdo 4846/2008-170, rozsudku Krajského soudu v Brně, pobočky v Jihlavě, ze dne 19. srpna 2008 č. j. 54 Co 5/2008-150 a rozsudku Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou ze dne 13. března 2008 č. j. 10 C 278/2005-129, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Rozsudkem Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou ze dne 13. března 2008 č. j. 10 C 278/2005-129 ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Brně, pobočky v Jihlavě, ze dne 19. srpna 2008 č. j. 54 Co 5/2008-150 došlo k určení, že Česká republika je vlastníkem a žalobce Pozemkový fond České republiky (vedlejší účastník v řízení před Ústavním soudem) je správcem přesně označených nemovitostí. Citovaný rozsudek krajského soudu napadl navrhovatel dovoláním, které Nejvyšší soud usnesením ze dne 13. srpna 2009 č. j. 28 Cdo 4846/2008-170 odmítl, když s poukazem na to, že rozhodnutí odvolacího soudu je správné a v souladu s rozhodovací praxí (kupř. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 11. června 2007 sp. zn. 28 Cdo 3042/2006) dospěl k závěru, že neřeší otázku zásadního právního významu [§ 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř.].

Rozhodovací důvody označených obecných soudů byly (shodně) podloženy právním názorem, dle něhož pokud Pozemkový fond převáděl označené pozemky podle § 11 odst. 2 zákona č. 95/1999 Sb. bez jejich předchozího zařazení do veřejné nabídky ve smyslu § 7 odst. 2 téhož zákona, realizovaný právní úkon je pro rozpor se zákonem neplatný (§ 39 občanského zákoníku).

Předmětná rozhodnutí napadl navrhovatel ústavní stížností, v níž rozvedl své důvody, pro které se neztotožňuje s obecnými soudy provedeným výkladem v dané záležitosti relevantních zákonných ustanovení. Tvrdil, že se cítí být dotčen v ústavně zaručených základních právech zakotvených v čl. 2 odst. 2, čl. 11 odst. 1, čl. 36 odst. 1 Litiny základních práv a svobod a čl. 1 Dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod. V důsledku toho požadoval, aby Ústavní soud napadená rozhodnutí nálezem zrušil.

Senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Dle přesvědčení Ústavního soudu obecné soudy v dostatečném rozsahu, logickým, přesvědčivým a přezkoumatelným, tj. ústavně souladným způsobem vyložily důvody, které je k jejich výkladovým závěrům vedly. V důsledku toho stačí na obsah odůvodnění jejich rozhodnutí, jako ústavně souladný výraz nezávislého soudního rozhodování ve smyslu čl. 82 odst. 1 Ústavy ČR, odkázat. Interpretace provedená obecnými soudy není výrazem svévole, je interpretací nestojící v rozporu s obsahem jak právní praxí, tak i doktrínou obecně akceptovaných výkladových metod (srov. kupř. nálezy

sp. zn. III. ÚS 303/04

,

III. ÚS 677/07

,

IV. ÚS 1181/07

), přičemž ani není v daném případě projevem zjevného a neodůvodněného vybočení ze standardů výkladu, jenž je v soudní praxi respektován (srov. nález

sp. zn. Pl. ÚS 85/06

); naopak na tento výklad ve své judikatuře Nejvyšší soud i konkrétně příkladmo poukázal. V této souvislosti patří se i poznamenat, že obecnými soudy učiněný výklad je nadto i ve shodě s judikaturou Ústavního soudu na danou problematiku dopadající (usnesení

sp. zn. II. ÚS 2403/08

,

III. ÚS 2900/08

,

II. ÚS 2943/08

).

Rozhodovací důvody nálezu Ústavního soudu

sp. zn. III. ÚS 495/05

, stejně jako rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 28 Cdo 170/2008, na něž stěžovatel na podporu svých vývodů odkázal, potom na jeho (skutkově i právně odlišnou) situaci nedopadají.

Pro uvedené byla ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítnuta [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 1. prosince 2009

Jiří Mucha

předseda senátu Ústavního soudu