Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2453/09 ECLI:CZ:US:2009:4.US.2453.09.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as inadmissible due to failure to exhaust civil appeal remedies first.

Numero d'incarto IV.ÚS 2453/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint, ruling it inadmissible because she failed to exhaust available civil procedural remedies. The applicant alleged that a district court appointed a guardian due to her unknown whereabouts, despite having a known address where her mother-in-law resided and could provide postal information. The court held that under the Civil Procedure Code, the applicant had the right to challenge the appointment of the guardian via a complaint for confusion within three months of learning about the decision, which she did not utilize before seeking constitutional relief.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu; § 234 odst. 5 občanského soudního řádu: A party who challenges the appointment of a guardian due to unknown whereabouts or undeliverable service, despite conditions not being met, must first file a complaint for confusion and exhaust this remedy before filing a constitutional complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies complaint for confusion appointment of guardian unknown whereabouts constitutional complaint inadmissibility civil procedure law procedural prerequisites

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný.
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje.
§ 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu
§ 234 odst. 5 občanského soudního řádu
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
čl. 90 Ústavy

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 1. října 2009 o ústavní stížnosti M. H., zastoupené JUDr. Hanou Helešicovou, advokátkou, AK Jana Palacha 4, 690 02 Břeclav, proti rozsudku Okresního soudu v Břeclavi ze dne 17. 7. 2007 č. j. 8 C 47/2007-63 takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

V ústavní stížnosti se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví označeného rozsudku Okresního soudu v Břeclavi s tím, že jím byla porušena její práva zakotvená v článku 36 odst. 1 a v článku 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, v článku 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, jakož i článek 90 Ústavy. Dále stěžovatelka žádá, aby na základě ustanovení § 62 odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu") uložil Ústavní soud okresnímu soudu povinnost uhradit jí náklady spojené s právním zastoupením v řízení o ústavní stížnosti ve výši 4.800 Kč.

Stěžovatelka uvádí, že o existenci ústavní stížností napadeného rozsudku Okresního soudu v Břeclavi ze dne 17. 7. 2007 č. j. 8 C 47/2007-63, jímž jí byla uložena povinnost zaplatit žalobci v rozsudku specifikovanou částku, se dozvěděla teprve v exekučním řízení vedeném soudním exekutorem JUDr. Tomášem Vránou pod sp. zn. 103 Ex 10558/09 a z usnesení Okresního soudu Brno - venkov ze dne 23. 3. 2009 č. j. 28 Nc 5524/209-11, jímž byla nařízena exekuce na její majetek. S rozsudkem se pak seznámila dne 4. 8. 2009 nahlédnutím do spisu Okresního soudu v Břeclavi.

Stěžovatelka vytýká okresnímu soudu, že řádně nezjišťoval její adresu pobytu, neboť se jí pokusil doručit pouze jedinou písemnost - platební rozkaz - na adresu, na které stěžovatelka přechodně bydlela a kterou uvedla jako korespondenční. Poté, kdy soud neuspěl, již v řízení nedoručoval, poněvadž zřejmě využil zjištění z jiného řízení o nedoručitelnosti zásilek na tuto adresu, ačkoli následně dotazem u Centrální evidence obyvatelstva zjistil stěžovatelčinu adresu trvalého pobytu, na níž se sice stěžovatelka po rozvodu nezdržovala trvale, avšak žila zde tchyně, která stěžovatelce poštu předávala a informaci o místě stěžovatelčina pobytu by poskytla. V důsledku neúplných zjištění o stěžovatelčině pobytu okresní soud usnesením ze dne 28. 2. 2007 ustanovil stěžovatelce opatrovnici - pracovnici tohoto soudu, čímž nerespektoval pravidla pro ustanovení opatrovníka vyslovená v nálezech Ústavního soudu (

sp. zn. II. ÚS 27/2000

,

I. ÚS 204/2000

,

I. ÚS 559/2000

,

II. ÚS 843/08

a další). Ustanovená opatrovnice v řízení nehájila stěžovatelčiny zájmy, protože nepodala žádné vyjádření a nezúčastnila se jediného jednání, které bylo ve věci nařízeno a při kterém byl vyhlášen stěžovaný rozsudek.

V projednávané věci je námitka, že nebyly dány předpoklady pro ustanovení opatrovníka z důvodu neznámého pobytu stěžovatelky, klíčová.

Zákonem č. 7/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, platným ode dne 8. 1. 2009 a účinným ode dne 1. 7. 2009, došlo ke změnám procesních pravidel občanského soudního řízení, jež z důvodů dále vyložených činí dosavadní judikaturu Ústavního soudu upínající se k postupům obecných soudů při ustanovování opatrovníka osobám neznámého pobytu nebo osobám, jimž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, nepoužitelnou.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný. Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje.

Podle § 229 odst. 1 písm. h) o. s. ř., ve znění zákona č. 7/2009 Sb., žalobou pro zmatečnost může účastník napadnout pravomocné rozhodnutí soudu prvního stupně nebo odvolacího soudu, kterým bylo řízení skončeno, jestliže účastníku řízení byl ustanoven opatrovník z důvodu neznámého pobytu nebo proto, že se mu nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, ačkoliv k takovému opatření nebyly splněny předpoklady.

Podle § 234 odst. 5 o. s. ř. z důvodu zmatečnosti uvedeného v § 229 odst. 1 písm. h) lze žalobu podat ve lhůtě 3 měsíců od té doby, kdy se ten, kdo žalobu podává, dozvěděl o napadeném rozhodnutí.

Namítá-li stěžovatelka neexistenci předpokladů k ustanovení opatrovníka, má tak ve smyslu výše citovaných ustanovení k dispozici procesní prostředek, který je nutno čerpat za účelem obrany jejích práv před tím, než se může se svou ústavní stížností obrátit na Ústavní soud.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud ústavní stížnost jako nepřípustnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu. Požadavku stěžovatelky, aby Okresní soud v Břeclavi uhradil stěžovatelce náklady řízení před Ústavním soudem, vyhověno nebylo, neboť výsledek řízení ani jiné okolnosti případu tento postup neodůvodňují.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 1. října 2009

Miloslav Výborný, v. r.

soudce zpravodaj