Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1277/09 ECLI:CZ:US:2009:4.US.1277.09.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal as inadmissible due to exhaustion of remedies and procedural time limits.

Numero d'incarto IV.ÚS 1277/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a woman against a district court judgment regarding the appointment of a guardian. She argued the appointment violated her rights because she had moved and the court failed to serve her at her new address. The court determined she had not exhausted available remedies, specifically the appeal for confusion under the Civil Procedure Code, which remained valid due to transitional rules extending the filing deadline.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law for the protection of their rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint exhaustion of remedies procedural time limits guardian appointment appeal for confusion transitional provisions Civil Procedure Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný.
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje.
§ 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu
§ 234 odst. 5 občanského soudního řádu
čl. II bod 11 zákona č. 7/2009 Sb.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 27. července 2009 o ústavní stížnosti MUDr. A. Z., zastoupené JUDr. Katarzynou Krzysztyniakovou, PhD., advokátkou, AK se sídlem Sokolská třída 60, 120 00 Praha 2, proti rozsudku Okresního soudu v Opavě ze dne 14. 9. 2007 čj. 6 C 200/2007-26 takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Podanou ústavní stížností se stěžovatelka s tvrzením o porušení svých práv zaručených v čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod domáhala zrušení shora označeného rozsudku vydaného v řízení o zaplacení částky 580,- Kč s příslušenstvím.

Stěžovatelka tvrdila, že se o existenci napadeného rozsudku dověděla až dne 19. 3. 2009 na základě informace poskytnuté zaměstnavatelem, ze které vyplývalo, že je na její majetek vedena exekuce. Tehdy se také seznámila s obsahem spisu Okresního soudu v Opavě sp. zn. 6 C 200/2007, ze kterého zjistila, že jí byla v řízení o žalobě Kooperativy, pojišťovny, a. s., Praha, ustanovena opatrovnice, justiční čekatelka Krajského soudu v Ostravě, Mgr. E. V. Toto zastoupení stěžovatelka zpochybnila, neboť na adrese O., kam se jí okresní soud pokoušel doručovat písemnosti, se ode dne 3. 5. 2004 nezdržovala; její trvalé bydliště bylo na O.-P.. Tato nová adresa byla okresnímu soudu známa z vyžádaného výpisu z centrální evidence obyvatel ze dne 3. 4. 2007, okresní soud navíc usnesením ze dne 12. 4. 2007 vyzval žalobkyni ke změně označení stěžovatelky jako žalované právě s odkazem na zjištění učiněná z výpisu z centrální evidence obyvatel. Stěžovatelka měla za to, že k ustanovení opatrovníka došlo v rozporu s podmínkami stanovenými v § 29 odst. 3 o. s. ř., a v souladu s nálezovou judikaturou Ústavního soudu navrhla, aby napadený rozsudek Ústavní soud zrušil.

Zákonem č. 7/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, platným ode dne 8. 1. 2009 a účinným ode dne 1. 7. 2009, došlo ke změnám procesních pravidel občanského soudního řízení, jež z důvodů dále vyložených činí dosavadní judikaturu Ústavního soudu upínající se k postupům obecných soudů při ustanovování opatrovníka osobám neznámého pobytu nebo osobám, jimž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, nepoužitelnou.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný. Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje.

Podle § 229 odst. 1 písm. h) o. s. ř., ve znění zákona č. 7/2009 Sb., žalobou pro zmatečnost může účastník napadnout pravomocné rozhodnutí soudu prvního stupně nebo odvolacího soudu, kterým bylo řízení skončeno, jestliže účastníku řízení byl ustanoven opatrovník z důvodu neznámého pobytu nebo proto, že se mu nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, ačkoliv k takovému opatření nebyly splněny předpoklady.

Podle § 234 odst. 5 o. s. ř. z důvodu zmatečnosti uvedeného v § 229 odst. 1 písm. h) lze žalobu podat ve lhůtě 3 měsíců od té doby, kdy se ten, kdo žalobu podává, dozvěděl o napadeném rozhodnutí.

Podle přechodného ustanovení čl. II bodu 11. zákona č. 7/2009 Sb. z důvodu uvedeného v novém ustanovení § 229 odst. 1 písm. h) lze podat žalobu pro zmatečnost i proti rozhodnutí, které bylo vyhlášeno (vydáno) přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona; běh lhůty k podání žaloby v tomto případě neskončí před uplynutím 3 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. Stěžovatelka tak ve smyslu shora citovaného přechodného ustanovení může napadnout rozsudek Okresního soudu v Opavě vydaný dne 14. 9. 2007 (část věty před středníkem), a to ve lhůtě tří měsíců od doby, kdy se o něm dozvěděla. Tato lhůta by skončila dne 19. 6. 2009, avšak ve smyslu části věty za středníkem běh lhůty neskončí před uplynutím 3 měsíců ode dne nabytí účinnosti zákona č. 7/2009 Sb.; ten nabyl účinnosti dne 1. 7. 2009, tříměsíční lhůta tedy skončí dnem 1. 10. 2009.

Stěžovatelka tak má k dispozici procesní prostředek, který může čerpat za účelem obrany svých práv.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud ústavní stížnost jako nepřípustnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.

V Brně dne 27. července 2009

Miloslav Výborný

soudce zpravodaj