Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 769/09 ECLI:CZ:US:2009:2.US.769.09.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses late-filed constitutional complaint due to missed statutory time limits and prior inadmissible filing.

Numero d'incarto II.ÚS 769/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by J. K. against administrative decisions regarding his pension benefits. Although the applicant claimed violations of fundamental rights, the court found the filing occurred after the mandatory 60-day deadline following the final legal remedy. Furthermore, a previous attempt to file a similar complaint was already rejected for failing to correct formal defects within the allotted time.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint filed after the statutory 60-day period from the final legal remedy is inadmissible, and a subsequent separate filing cannot cure defects in a previously rejected complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory time limits missed deadline inadmissible filing pension benefits formal requirements procedural exhaustion

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Za této situace Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené zákonem.
čl. 26 a čl. 30 Listiny základních práv a svobod
2009, se stěžovatel s odkazem na porušení svých práv garantovaných čl. 26 a čl. 30 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") ve spojení s čl.
čl. 4 odst. 4 Listiny základních práv a svobod
zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti J. K., zastoupeného Mgr. Dagmar Cenknerovou, advokátkou se sídlem Bílovec, Slezské nám. 14, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 21. 11. 2008 č. j. 6 Ads 59/2008-54, rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 4. 10. 2007 č. j. 18 Cad 138/2007-12, a rozhodnutí České správy sociálního zabezpečení ze dne 29. 5. 2007 č. X, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností, podanou k poštovní přepravě dne 30. 3. 2009 a doručenou Ústavnímu soudu dne 31. 3. 2009, se stěžovatel s odkazem na porušení svých práv garantovaných čl. 26 a čl. 30 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") ve spojení s čl. 4 odst. 4 Listiny, domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí. Tvrdí, že orgány veřejné moci vyložily příslušná ustanovení zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, nesprávně. Stěžovateli tak nebyl přiznán nárok na plný invalidní důchod, ačkoli splňoval podmínku plné invalidity.

Z obsahu listin připojených k ústavní stížnosti bylo zjištěno, že rozsudkem Krajského soudu v Ostravě byla zamítnuta žaloba stěžovatele proti rozhodnutí ČSSZ, jímž nebylo vyhověno jeho žádosti o plný invalidní důchod pro nesplnění podmínek podle ustanovení § 38 zákona o důchodovém pojištění (stěžovatel získal v rozhodném obdobní před vznikem invalidity pouze 3 roky a 33 dní pojištění). O kasační stížnosti rozhodl Nejvyšší správní soud tak, že ji jako nedůvodnou zamítl. Dle sdělení Krajského soudu v Ostravě byl rozsudek Nejvyššího soudu doručován zástupkyni stěžovatele JUDr. J. B., dne 22. 12. 2008 byl uložen na poště a vyzvednut byl dne 5. 1. 2009.

Ze spisu Ústavního soudu,

sp. zn. III. ÚS 206/09

, bylo zjištěno, že proti stejnému rozsudku Nejvyššího správního soudu podal stěžovatel nekvalifikovanou ústavní stížnost již dříve, a to 26. 1. 2009. Dne 9. 2. 2009 byl Ústavním soudem vyzván k odstranění jejích vad; stanovená lhůta mu byla prodloužena s konečnou platností až do 20. 3. 2009. Protože stěžovatel ani v dodatečně prodloužené lhůtě vytčené vady neodstranil, byla jeho ústavní stížnost usnesením ze dne 25. 3. 2009 odmítnuta.

Ústavní soud se v prvé řadě zabýval tím, zda ústavní stížnost, doručená Ústavnímu soudu dne 31. 3. 2009, splňuje všechny formální náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Posledním prostředkem na ochranu práva stěžovatele ve smyslu shora citovaného byla jeho kasační stížnost proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 4. 10. 2007 č. j. 18 Cad 138/2007-12. Rozhodnutí o této kasační stížnosti (rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne ) byl zástupkyni stěžovatele doručen dne 5. 1. 2009. Ústavní stížnost však byla podána k poštovní přepravě až dne 30. 3. 2009, tedy po uplynutí zákonem stanovené 60 denní lhůty.

Pokud snad stěžovatel hodlal nyní projednávaným návrhem odstranit vady ústavní stížnosti, evidované pod

sp. zn. III. ÚS 206/09

(o čemž se však ve svém podání nazvaném "ústavní stížnost" vůbec nezmiňuje), stalo se tak evidentně po uplynutí lhůty, určené mu k odstranění nedostatků v pořadí prvního návrhu a poté, kdy byl tento jeho první návrh Ústavním soudem právě z důvodu marného uplynutí lhůty stanovené k nápravě vytčených vad odmítnut (viz usnesení ze dne 25. 3. 2009

sp. zn. III. ÚS 206/09

). V nyní posuzované věci tedy nemůže jít o podání směřující k doplnění první ústavní stížnosti, ale o samostatný návrh, pro jehož věcné projednání jsou vyžadovány všechny formální náležitosti stanovené zákonem o Ústavním soudu, a to včetně dodržení lhůty pro jeho podání.

Za této situace Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené zákonem.

Vzhledem k důvodu odmítnutí ústavní stížnosti považoval Ústavní soud za nadbytečné a neefektivní činit kroky k odstranění její vady - absence plné moci udělené stěžovatelem advokátce Mgr. Dagmar Cenknerové k sepisu návrhu a zastupování před Ústavním soudem.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 14. dubna 2009

Stanislav Balík

soudce zpravodaj