Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 3072/08 ECLI:CZ:US:2009:2.US.3072.08.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to cure formal and substantive defects within the statutory deadline.

Numero d'incarto II.ÚS 3072/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaints filed by two individuals against lower court rulings in their criminal cases. The applicants failed to address both formal deficiencies, such as the lack of legal representation and missing copies of cited decisions, and substantive defects, including the absence of specific constitutional arguments. Consequently, the court exercised its authority under the Constitutional Court Act to reject the complaints without a hearing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints must be filed with legal representation and specific constitutional arguments, and any identified formal or substantive defects must be cured within the prescribed deadline, otherwise the complaint is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint inadmissible legal representation substantive defects statutory deadline criminal proceedings curing defects

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Za této situace nezbylo soudci zpravodaji než návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu usnesením odmítnout.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti Mgr. M. V. a D. K., advokátem nezastoupených, směřující proti rozsudku Okresního soudu v Táboře ze dne 10. 12. 2003, sp. zn. 1 T 47/2003, rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 8. 6. 2004, sp. zn. 14 To 139/2004, usnesením Okresního soudu v Táboře sp. zn. 1Nt 731/2004, a sp. zn. 1 Nt 731/2007, a usnesením Krajského soudu v Českých Budějovicích sp. zn. 14 To 33/2005, a sp. zn. 14 To 19/2008, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 15. 12. 2008 bylo Ústavnímu soudu doručeno podání stěžovatelů nadepsané jako "stížnost pro porušení zákona", k němuž mělo dojít vydáním v záhlaví označených rozhodnutí v jejich trestní věci. Navrhují, aby Ústavní soud "stížnost důsledně vyřešil", neboť " žádný trestný čin nespáchali a ani nemohli".

Vzhledem k tomu, že podání vykazovalo jak obsahové (absence ústavněprávně relevantní argumentace s odkazem na konkrétní porušená ústavně garantovaná základní práva či svobody, přesný petit), tak formální vady (stěžovatelé nebyli právně zastoupeni a k podání nebyly přiloženy kopie rozhodnutí, na něž text návrhu odkazuje), byli stěžovatelé přípisy ze dne 19. 12. 2008 vyzváni k jejich odstranění, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení této výzvy s výslovným poučením, že neodstraní-li vady v této lhůtě, bude Ústavním soudem jejich návrh odmítnut.

Jak soudce zpravodaj z poštovní dodejky zjistil, byla citovaná výzva stěžovatelce D. K. doručena dne 2. 1. 2009, a stěžovateli Mgr. M. V. dne 7. 1. 2009, takže lhůta určená k odstranění vad uplynula stěžovatelce D. K. dne 2. 2. 2009 a stěžovateli Mgr. M. V. dne 6. 2. 2009.

Na uvedenou výzvu reagovali oba stěžovatelé společným dopisem datovaným 17. 1. 2009, doručeným dne 20. 1. 2009, ve kterém uvedli, že v předmětném trestním řízení byla porušena především Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod a právo na spravedlivé řízení. Navrhli, aby Ústavní soud "rozsudek soudu nižší instance zrušil a určil opětovné projednání případu u soudu 1. stupně", aniž blíže označili, který rozsudek navrhují zrušit. K tomuto podání opět nebyla předložena plná moc advokáta, který by převzal jejich zastoupení v této věci, ani advokátem vypracované podání, které by splňovalo náležitosti stanovené zákonem o Ústavním soudu.

Stěžovatelé tak vytknuté vady ve stanovené lhůtě neodstranili, ačkoliv byli řádně poučeni, že pokud tak neučiní, bude jejich návrh odmítnut.

Za této situace nezbylo soudci zpravodaji než návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků dle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu usnesením odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. února 2009

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj