Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 2862/08 ECLI:CZ:US:2009:2.US.2862.08.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal due to failure to meet formal requirements and statutory service rules.

Numero d'incarto II.ÚS 2862/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's petition because it lacked essential formal elements required by law, such as legal representation and a clear description of the contested decision. The applicant failed to address the court's summons to correct these defects within the legally prescribed deadline, which expired due to the application of the fiction of service. Consequently, the court could not examine the merits of the complaint and dismissed the petition under the relevant statutory provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law on the Constitutional Court § 30 para. 1; Civil Procedure Code § 50c para. 4: A petition to the Constitutional Court must comply with strict formal requirements including legal representation; failure to respond to a summons to cure defects results in the expiration of the deadline and dismissal of the petition.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court formal requirements legal representation mandatory fiction of service rules expiration of deadline dismissal of petition

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law on the Constitutional Court § 30 para. 1
Law on the Constitutional Court § 43 para. 1 lit. a)
Law on the Constitutional Court § 63
Civil Procedure Code § 46
Civil Procedure Code § 50c para. 4
Civil Procedure Code § 57 para. 2
Law on Civil Identity Cards § 9 para. 1 lit. a)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu B. H., advokátem nezastoupeného, směřujícímu proti rozhodnutí Nejvyššího správního soudu sp. zn. Vol. 1/2008, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 19. 11. 2008 obdržel Ústavní soud podání stěžovatele označené jako "Odvolání - Stížnost - Dovolání - Podjatost", jímž měl s největší pravděpodobností v úmyslu brojit proti rozhodnutí Nejvyššího správního soudu sp. zn. Vol. 1/2008. V podání se dále zmiňoval o jakési "žalobě na podjatost Nejvyššího správního soudu" a žádal o umožnění nahlédnout do spisu (zřejmě spisu Nejvyššího správního soudu), kterýžto spis ovšem identifikoval pouze svou vlastní značkou. Takto koncipované podání neodpovídalo z hlediska formálních náležitostí zákonu č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"). Stěžovatel především nepodal návrh prostřednictvím advokáta a Ústavnímu soudu nedoložil, že by jej v řízení advokát zastupoval, jak to bezpodmínečně vyžaduje ustanovení § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Podání postrádalo také další formální náležitosti (nebylo z něj jednoznačně patrno, které věci se vlastně týká a co jím stěžovatel sleduje, text neobsahoval dostatečně srozumitelné vylíčení rozhodných skutečností, označení dovolávaných důkazů a především žádnou ústavněprávní argumentaci) a nebyla k němu ani přiložena kopie napadeného rozhodnutí, resp. rozhodnutí o posledním procesním prostředku k ochraně práv stěžovatele. Soudce zpravodaj proto stěžovatele vyzval dopisem ze dne 5. prosince 2008 k odstranění uvedených nedostatků návrhu ve stanovené třicetidenní lhůtě a poučil jej o následcích nesplnění této výzvy. Součástí výzvy byl též stručný přehled o nezbytných náležitostech ústavní stížnosti, jakož i poučení o možnosti žádat o určení advokáta k poskytnutí právní služby Českou advokátní komoru, a to včetně kontaktu na ni.

Zásilka s předmětnou výzvou se vrátila dne 29. 12. 2008 Ústavnímu soudu zpět jako nedoručená s poznámkou, že nebyla adresátem vyzvednuta v patnáctidenní úložní době. Jak vyplývá z údajů na doručence, obálka s předmětnou písemností byla uložena dne 8. 12. 2008. Nestanoví-li zákon o Ústavním soudu jinak, použijí se podle jeho ustanovení § 63 pro řízení před Ústavním soudem přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu a předpisy vydané k jeho provedení. Podle § 46 občanského soudního řádu platí, že nebyla-li fyzická osoba - adresát v místě doručení či jinde zastižena, doručující orgán písemnost doručovanou do vlastních rukou uloží. Ustanovení § 50c odst. 4 občanského soudního řádu upravuje fikci doručení uložené písemnosti; není-li vyzvednuta do tří, resp. deseti, jde-li o písemnost doručovanou do vlastních rukou, dnů od uložení, považuje se poslední den lhůty za den doručení, i když se adresát o uložení nedozvěděl. Posledním dnem lhůty, a tedy dnem doručení výzvy, byl v případě stěžovatele čtvrtek 18. 12. 2008. Soudcem zpravodajem poskytnutá 30 denní lhůta stěžovateli uplynula v pondělí dne 19. 1. 2009 (§ 57 odst. 2 občanského soudního řádu). A protože stěžovatel na výzvu nijak nereagoval, vytčené vady neodstranil a návrh do dne rozhodnutí o něm řádně nedoplnil, uplynula mu lhůta marně. Soudce zpravodaj tak byl nucen postupovat ve smyslu zmiňovaného poučení.

Vzhledem k poznámce stěžovatele, kde uvádí, že mu byl zcizen platný občanský průkaz, a proto žádá "o doručení poslem či zveřejnění na úřední desce ObÚ Ostroměř a v opise obyčejným dopisem na zákonnou adresu", soudce zpravodaj závěrem poznamenává, že ani tvrzená ztráta občanského průkazu není důvodem pro odchýlení se od pravidel doručování stanovených procesními předpisy a neaplikování fikce doručení. Je na stěžovateli, aby v zájmu ochrany svých práv podnikl opatření potřebná k přebírání zásilek do vlastních rukou, např. si obstaral potvrzení o občanském průkazu [§ 9 odst. 1 písm. a) zákona č. 328/99 Sb., o občanských průkazech].

Protože nebyly splněny zákonné předpoklady k tomu, aby se Ústavní soud mohl návrhem stěžovatele zabývat věcně, soudce zpravodaj jeho podání odmítl dle ustanovení § 43 odst. 1 lit. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. ledna 2009

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj