Constitutional Court judges not disqualified despite citing prior rulings and citing later decisions in separate cases.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court ruled that judges of the Fourth Senate were not disqualified from hearing the case. The petitioner argued disqualification because these judges had previously decided a different case using disputed arguments and had cited a later ruling in their prior decision. The court found no grounds for disqualification as mere disagreement with prior reasoning or citing subsequent decisions does not create reasonable doubt about impartiality.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu: Disqualification of a Constitutional Court judge requires reasonable doubt regarding impartiality based on personal relations to parties or the case, or having performed a different function in the same matter; disagreement with prior reasoning or citing subsequent decisions does not constitute grounds for disqualification.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 15. ledna 2009 v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Vladimíra Kůrky a Jiřího Muchy ve věci stěžovatele V. Z., zastoupeného JUDr. Karolem Hrádelou, advokátem se sídlem v Praze 6, Českomalínská 27/516, vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3046/08
, takto:
Soudci Vlasta Formánková, Miloslav Výborný a Michaela Židlická nejsou vyloučeni z projednání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3046/08
.
Odůvodnění:
I. Stěžovatel ve svém podání, doručeném Ústavnímu soudu dne 18. prosince 2008, označeném jako "upozornění na možnou podjatost IV. a I. senátu Ústavního soudu České republiky" uvedl - stručně shrnuto - že předkládá Ústavnímu soudu "k posouzení a k rozhodnutí, zda jsou či nejsou dány důvody vyloučení soudců I. a IV. senátu Ústavního soudu z rozhodování ve věci této ústavní stížnosti". Ústavní soud posoudil toto podání jako námitku podjatosti soudců IV. senátu Vlasty Formánkové, Miloslava Výborného a Michaely Židlické. Námitkou podjatosti soudců I. senátu se nebylo třeba zabývat, protože I. senát ve věci vedené pod
sp. zn. IV. ÚS 3046/08
vůbec nerozhoduje.
Důvod možné podjatosti spatřuje stěžovatel v tom, že jmenovaní soudci IV. senátu rozhodovali rovněž ve věci IV. ÚS 143/08 (týkající se však jiného stěžovatele O. D.), přičemž v odůvodnění usnesení vydaného v této věci použili argumenty, s nimiž stěžovatel nesouhlasí a o něž opírá také nynější ústavní stížnost projednávanou pod
sp. zn. IV. ÚS 3046/08
. Dopustili se, podle mínění stěžovatele, také toho pochybení, že v odůvodnění svého usnesení
sp. zn. IV. ÚS 143/08
odkazovali na usnesení vydané ve věci
sp. zn. I. ÚS 3265/07
, které bylo vydáno až dne 22. 10. 2008, tedy později, než bylo přijato usnesení ve věci IV. ÚS 143/08.
II. Ke vzneseným námitkám se písemně vyjádřili členové IV. senátu soudci Vlasta Formánková, Miloslav Výborný a Michaela Židlická. Všichni prohlásili, že se necítí být podjati; k věci samé, ani k osobám stěžovatele, k jeho právnímu zástupci a k jiným osobám, figurujícím v řízení před Ústavním soudem nebo v předcházejícím trestním řízení, nemají žádný vztah.
III. Podle § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu je soudce Ústavního soudu vyloučen z projednání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti, nebo jestliže byl v téže věci činný při výkonu jiné funkce nebo povolání, než je funkce soudce Ústavního soudu.
Třetí senát Ústavního soudu vzal v úvahu obsah spisů
sp. zn. IV. ÚS 3046/08
,
I. ÚS 3265/07
a
IV. ÚS 143/08
a vyjádření soudců - členů IV. senátu a dospěl k závěru, že za daného skutkového stavu nemohou vzniknout žádné pochybnosti o nepodjatosti těchto soudců. Takové pochybnosti v dané věci by mohly být založeny toliko osobním vztahem konkrétního soudce k určitým osobám zúčastněným na řízení nebo k věci samotné nebo by musely vyplývat z osobního podílu soudce na rozhodování v předchozím trestním řízení.
Skutečnost, že stěžovatel nesouhlasí s argumentací, vyslovenou dotyčnými soudci v jiném řízení před Ústavním soudem, nezakládá důvod pro vyloučení soudců v nynějším řízení.
Protože nejsou naplněny podmínky pro vyloučení z projednání a rozhodování věci dle § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu, bylo rozhodnuto, že soudci - členové IV. senátu Ústavního soudu nejsou vyloučeni z projednání a rozhodování věci.
Poučení: Proti tomuto usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 15. ledna 2009
Jan Musil v. r.
předseda III. senátu Ústavního soudu