Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2622/08 ECLI:CZ:US:2008:3.US.2622.08.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as ordinary courts correctly applied consumer law on defective goods.

Numero d'incarto III.ÚS 2622/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a consumer against lower court rulings rejecting her claim for full price payment of defective shower doors. The consumer argued that her constitutional rights under the Charter of Fundamental Rights and the ECHR were violated by the courts' refusal to grant a price reduction or free repair. The Court ruled that the ordinary courts correctly applied consumer protection law, finding no evidence of arbitrary conduct or a violation of fundamental rights, and thus the complaint lacked constitutional merit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the ordinary courts' application of simple law is correct and no fundamental right has been violated.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal consumer protection law defective goods liability ordinary court review fundamental rights violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
S ohledem na výše uvedené Ústavní soud uzavírá, že porušení ústavně zaručených práv, jichž se stěžovatelka dovolává, v daném případě neshledal, a proto ústavní stížnost podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, odmítl.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 27. listopadu 2008 v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy (soudce zpravodaj) a soudců Vladimíra Kůrky a Jana Musila mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky Mgr. L. H., zastoupené JUDr. Lucií Brejchovou Faridovou, advokátkou v Pískové Lhotě, Poděbradská 4, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 18. 5. 2007 č. j. 23 C 143/2005-53, doplňujícího usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 13. 6. 2007 č. j. 23 C 143/2005-56 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 12. 6. 2008 č. j. 17 Co 128/2008, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností stěžovatelka navrhla zrušení shora označených rozhodnutí, neboť je přesvědčena, že jimi byla porušena její ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Z ústavní stížnosti a jejích příloh vyplývá, že Městský soud v Praze jako soud odvolací k odvolání stěžovatelky (v řízení před obecnými soudy žalobkyně) potvrdil rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4, kterým byla zamítnuta žaloba stěžovatelky na zaplacení částky 4 251,- Kč s příslušenstvím s tím, aby žalovaný šetrně bez poškození bytu odstranil na své náklady vadný výrobek a uhradil náklady řízení. Stěžovatelka se na žalovaném domáhala zaplacení uvedené částky s příslušenstvím jako ceny vadných zašupovacích dveří u sprchového koutu.

Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Ústavní soud neshledal žádný důvod, pro který by mohla vzniknout byť jen pochybnost o ústavní konformitě postupu obecných soudů při vydání napadených rozhodnutí. Ústavní soud ustáleně judikuje, že jeho úkolem je ochrana ústavnosti. Ústavní soud není povolán k přezkumu správnosti aplikace jednoduchého práva a zasáhnout do rozhodovací činnosti obecných soudů může jen tehdy, shledá-li současně porušení základního práva či svobody.

V daném případě je očividné, že k žádnému porušení základních práv stěžovatelky nedošlo. Obecné soudy dovodily, že stěžovatelka včas reklamovala vadu věci a znaleckým posudkem bylo prokázáno, že se jedná o vadu odstranitelnou. Podle § 507 odst. 1 občanského zákoníku má v takovém případě kupující právo na slevu z ceny nebo bezplatnou opravu. Na výměnu zboží nebo zaplacení celé ceny zboží, jak stěžovatelka požadovala, právo nemá, a proto byla její žaloba zamítnuta.

Ústavní stížnost směřuje toliko k tomu, aby Ústavní soud zaujal odlišný právní závěr, než jaký ve věci učinily obecné soudy, a přehodnotil jejich závěry ohledně aplikace příslušných zákonných opatření ve vztahu k odpovědnosti za vady. Posuzovaná stížnost zcela postrádá ústavněprávní rozměr a stěžovatelkou zpochybněný postup obecných soudů není ani příkladem svévole ani není v extrémním rozporu s principy spravedlnosti ve smyslu judikatury Ústavního soudu, jak se stěžovatelka domnívá.

S ohledem na výše uvedené Ústavní soud uzavírá, že porušení ústavně zaručených práv, jichž se stěžovatelka dovolává, v daném případě neshledal, a proto ústavní stížnost podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. listopadu 2008

Jiří Mucha

předseda senátu Ústavního soudu