Constitutional Court dismisses constitutional complaint for failure to meet statutory formal requirements and lack of counsel.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by D. H. against lower court decisions regarding his detention. The applicant failed to submit the complaint through a lawyer and omitted essential formal elements required by law, such as a clear statement of the contested decision and factual basis. Consequently, the court ruled that the statutory prerequisites for a substantive review were not met, leading to the rejection of the petition.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if it lacks mandatory formal requirements, such as representation by a lawyer, preventing the court from examining its merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu D. H., advokátem nezastoupeného, směřujícího proti blíže nekonkretizovaným rozhodnutím Krajského soudu v Ostravě a Vrchního soudu v Olomouci, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Dne 21. srpna 2008 obdržel Ústavní soud stručné podání stěžovatele označené jako "Stížnost proti Krajskému soudu v Ostravě a Vrchnímu soudu v Olomouci". Bez upřesnění, proti jakému rozhodnutí konkrétně vlastně brojí, popsal stěžovatel okolnosti vazby a výkonu trestu, který v době podání návrhu ještě vykonával. Žádal Ústavní soud o propuštění z výkonu trestu a zjištění, kdo je odpovědný za protizákonné držení jeho osoby ve vazbě, jakož i o potrestání této osoby. Podání však neodpovídalo požadavkům zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), které jsou na ústavní stížnost kladeny. Stěžovatel především nepodal návrh prostřednictvím advokáta a Ústavnímu soudu nedoložil, že by jej v řízení advokát zastupoval, jak to bezpodmínečně vyžaduje ustanovení § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Podání postrádalo také další formální náležitosti (nebylo z něj patrno, které věci se vlastně týká a co jím stěžovatel sleduje, text neobsahoval pravdivé vylíčení rozhodných skutečností, označení dovolávaných důkazů ani sdělení, čeho se vlastně stěžovatel domáhá) a nebyla k němu přiložena kopie napadeného rozhodnutí.
Soudce zpravodaj proto stěžovatele vyzval dopisem ze dne 12. září 2008 k odstranění formálních nedostatků návrhu ve stanovené třicetidenní lhůtě a poučil jej o následcích nesplnění této výzvy. Její součástí byl též stručný přehled nezbytných náležitostí ústavní stížnosti, jakož i poučení o možnosti žádat o určení advokáta k poskytnutí právní služby Českou advokátní komoru, a to včetně kontaktu na ni.
Předmětnou výzvu, jak vyplývá z údajů na doručence, převzal stěžovatel dne 17. září 2008, poslední den lhůty tak připadl na pátek 17. října 2008 (§ 63 zákona o Ústavním soudu ve spojení s ustanovením § 57 odst. 2 věty druhé občanského soudního řádu). Ovšem nijak na ni nereagoval, vytčené vady neodstranil a návrh do dne rozhodnutí o něm řádně nedoplnil. Poskytnutá lhůta tak uplynula marně, a soudce zpravodaj byl nucen postupovat ve smyslu výše zmíněného poučení.
Protože nebyly splněny zákonné předpoklady k tomu, aby se Ústavní soud mohl návrhem zabývat věcně, soudce zpravodaj podání stěžovatele odmítl dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona).
V Brně dne 5. listopadu 2008
Jiří Nykodým, v. r.
soudce zpravodaj