Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 865/08 ECLI:CZ:US:2008:3.US.865.08.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses part of a constitutional complaint for joining unrelated civil and detention matters.

Numero d'incarto III.ÚS 865/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court excluded the portion of the constitutional complaint challenging the applicant's detention in a psychiatric hospital from independent proceedings. The applicant argued violations of Articles 8 and 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms, while the lower court addressed an execution proceeding. The Court ruled that the detention claim and the execution claim were unrelated in terms of subject matter, parties, and legal arguments, making their joint handling inappropriate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 112 odst. 2 občanského soudního řádu; § 63 zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court may exclude a part of a constitutional complaint from independent proceedings if the complaint joins unrelated matters that do not fit together regarding subject matter, parties, or legal arguments.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint exclusion from proceedings unrelated matters Charter of Fundamental Rights psychiatric hospital detention execution proceedings procedural efficiency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 112 odst. 2 občanského soudního řádu
Podle § 112 odst. 2 občanského soudního řádu jsou-li v návrhu na zahájení řízení uvedeny věci, které se ke spojení nehodí, nebo odpadnou-li důvody, pro které byly věci soudem spojeny, může soud některou věc vyloučit k samostatnému řízení.
§ 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 17. července 2008 v senátě složeném z předsedy Jiřího Muchy (soudce zpravodaj) a soudců Vladimíra Kůrky a Jana Musila mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. J. V., zastoupeného Mgr. Pavlou Frodlovou, advokátkou v Šumperku, Slovanská 7, proti usnesení Okresního soudu v Šumperku ze dne 11. 2. 2008 č. j. 22 Nc 1972/2007-42 a proti držení v Psychiatrické léčebně ve Šternberku, takto:

Ústavní stížnost stěžovatele, kterou brojí proti jeho držení v Psychiatrické léčebně ve Šternberku, se vylučuje k samostatnému řízení.

Odůvodnění

Ústavní soud obdržel dne 4. 4. 2008 a dne 22. 5. 2008 od stěžovatele návrhy, které byly na výzvu Ústavního soudu řádně doplněny podáním ze dne 26. 6. 2008.

Z doplněné ústavní stížnosti se podává, že stěžovatel brojí jednak proti usnesení Okresního soudu v Šumperku ze dne 11. 2. 2008 č. j. 22 Nc 1972/2007-42, vydanému v exekučním řízení, když tvrdí porušení čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen „Listina“), a jednak brojí proti tomu, že je držen v Psychiatrické léčebně ve Šternberku, a tvrdí porušení čl. 8 odst. 1 a 6 Listiny.

Podle § 112 odst. 2 občanského soudního řádu jsou-li v návrhu na zahájení řízení uvedeny věci, které se ke spojení nehodí, nebo odpadnou-li důvody, pro které byly věci soudem spojeny, může soud některou věc vyloučit k samostatnému řízení.

Ústavní soud dle § 112 odst. 2 občanského soudního řádu ve spojení s § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „zákon o Ústavním soudu“, vyloučil k samostatnému řízení ústavní stížnost (část návrhu) směřující proti držení stěžovatele v Psychiatrické léčebně ve Šternberku, neboť stěžovatel svou ústavní stížností brojí proti porušení jeho ústavně zaručených práv ve dvou zcela odlišných věcech. Stěžovatel tak spojil ve své ústavní stížnosti dvě nesouvisející věci (odlišný předmět, účastníci, ústavněprávní argumentace), které se ke spojení nehodí. Vyloučením druhé z věcí Ústavní soud současně vytváří prostor pro přehlednost, srozumitelnost a efektivnější postup v řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 17. července 2008

Jiří Mucha

předseda senátu Ústavního soudu