Constitutional Court dismisses appeal due to failure to provide mandatory lawyer's power of attorney within deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaints filed by two applicants against lower court decisions regarding their legal representation. Although the applicants claimed their lawyer was appointed, the Court found the required power of attorney was missing and the mandatory legal representation condition under § 30 of the Constitutional Court Act was not met. The applicants failed to cure this defect within the 30-day deadline, leading the Court to dismiss the case without oral proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: Constitutional complaints are inadmissible if the applicant fails to provide a power of attorney from a lawyer appointed by the Bar Association, thereby violating the mandatory requirement for legal representation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl ve věci ústavní stížnosti stěžovatelů 1. L. Š. a 2. J. V., proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 13. 12. 2007 č. j. 33 Odo 896/2006-211, rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 23. 6. 2005 č. j. 57 Co 176/2005-119 a rozsudku Okresního soudu v Novém Jičíně ze dne 27. 1. 2005 č. j. 14 C 122/2003-101, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Podáním ze dne 29. 2. 2008, označeným jako "ústavní stížnost" a doplněným podáním ze dne 7. 3. 2008, se stěžovatelé domáhali zrušení shora uvedených rozhodnutí obecných soudů.
Předmětné podání bylo stiženo vadami, neboť k němu nebyla přiložena plná moc advokáta udělená pro zastupování stěžovatelů před Ústavním soudem (§ 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů); byť bylo, jak stěžovatelé uváděli ve zmíněném doplnění, sepsáno advokátkou Mgr. Evou Budínovou, nebylo zřejmé, zda byla naplněna podmínka povinného právního zastoupení ve smyslu § 30 odst. 1 citovaného zákona. Ústavní soud proto stěžovatele vyzval k odstranění této vady přípisem ze dne 20. 3. 2008 č. j.
III. ÚS 641/08-8
a
III. ÚS 641/08-9
, k čemuž jim stanovil lhůtu v trvání 30 dnů. Stěžovatelům byla tato výzva doručena dne 21. 3. 2008.
Na ni stěžovatelé reagovali dopisem ze dne 17. 4. 2008, v němž uvedli, že požádali Českou advokátní komoru o určení advokáta, který by jim právní služby poskytoval bezplatně (na rozdíl o výše zmíněné advokátky, jež požadovala odměnu), a to s ohledem na jejich sociální situaci. Do doby, než se tak stane, stěžovatelé - dle svého vyjádření - mají možnost podat ústavní stížnost sami, což současně i učinili.
Vzhledem ke skutečnosti, že stěžovatelé vady svého návrhu ve stanovené lhůtě neodstranili, a dokonce tak neučinili ani do dnešního dne (tj. více jak jeden měsíc po jejím uplynutí), Ústavní soud jej mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst. 1 písm. a) citovaného zákona odmítl.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 9. června 2008
Jiří Mucha
soudce Ústavního soudu