Constitutional Court dismisses complaint as obviously unfounded regarding property rights and remuneration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Mgr. J.J. against lower court rulings on his legal fees and expenses. The applicant argued that these decisions violated his property rights and right to remuneration under the Charter of Fundamental Rights and various international treaties. The Court rejected the claim because the lower courts clearly explained the legal basis for the awarded amounts, and the Court found no violation of constitutionally guaranteed rights warranting its intervention.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint is obviously unfounded when the lower courts have clearly and reasonably explained the legal grounds for their decision, thereby precluding a finding of a violation of constitutionally guaranteed rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 6. května 2008 v senátě složeném z předsedkyně Michaely Židlické, soudkyně Vlasty Formánkové a soudce Miloslava Výborného o ústavní stížnosti Mgr. J.J., zastoupeného JUDr. Vladimírem Ježkem, advokátem, AK Dvořákova 26, Ostrava 1, proti usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 14. 11. 2007 č. j. 9 Cmo 329/2007-63 a proti výroku III. usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 11. 4. 2007 č. j. 32 Cm 127/2006-48 takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ve své ústavní stížnosti se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví označených usnesení obecných soudů s tím, že mělo být porušeno jeho základní právo na majetek dle článku 11 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), právo na odměnu za práci zaručené článkem 28 Listiny (per analogiam), článek 23 odst. 2 Všeobecné deklarace lidských práv a článek 7 Mezinárodního paktu o hospodářských, sociálních a kulturních právech. Dále mělo být zasaženo do stěžovatelova práva na legitimní očekávání nabytí majetku, jež je garantováno článkem 1 Dodatkového protokolu k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod.
Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.
Ústavní soud nepokládá za nutné rekapitulovat průběh řízení před obecnými soudy ani důvody, které stěžovatele vedly k podání ústavní stížnosti, neboť obé je Ústavnímu soudu i účastníkům řízení známo.
Krajský i vrchní soud ve svých rozhodnutích přehledně a srozumitelně vysvětlily, proč stěžovateli náleží odměna za zastupování a náhrada hotových výdajů v přiznané výši, přičemž Ústavní soud se s odůvodněním jejich rozhodnutí zcela ztotožňuje, plně na ně odkazuje a nemá, co dalšího by k nim dodal; porušení stěžovatelových ústavně garantovaných práv, které by opravňovalo zásah Ústavního soudu, shledáno nebylo.
S ohledem na výše uvedené odmítl Ústavní soud podanou ústavní stížnost jako zjevně neopodstatněnou podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu ve znění pozdějších předpisů.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 6. května 2008
Michaela Židlická, v. r.
předsedkyně senátu