Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 453/08 ECLI:CZ:US:2008:4.US.453.08.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for failure to meet statutory requirements regarding legal representation and specific decision identification.

Numero d'incarto IV.ÚS 453/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed a constitutional complaint filed by a detainee claiming inadequate medical care due to AIDS. The applicant failed to provide legal representation, identify the specific judicial decision being challenged, or attach copies of the relevant documents as required by law. Consequently, the court applied the statutory provision allowing the rejection of complaints that do not meet these mandatory procedural prerequisites.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 27 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 30 odst. 1; § 72 odst. 3 a 6; § 43 odst. 1 písm. a): A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to provide legal representation, identify the specific decision under review, or submit copies of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint legal representation requirement procedural prerequisites medical care claim rejection of inadmissible complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 27 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Uvedené podání však nesplňovalo zákonem stanovené náležitosti ústavní stížnosti dané v ustanovení § 27 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu").
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Navrhovatel zejména nebyl právně zastoupen (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), z podání nebylo patrno, která konkrétní rozhodnutí napadá a kdy mu byla rozhodnutí doručena (§ 72 odst.
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
1 zákona o Ústavním soudu), z podání nebylo patrno, která konkrétní rozhodnutí napadá a kdy mu byla rozhodnutí doručena (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu) a nebyla přiložena ani kopie žádného z nich (§72 odst.
§ 72 odst. 6 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Současně byl navrhovatel poučen, že nebudou-li v uvedené lhůtě vady jeho podání odstraněny, bude jeho podání odmítnuto podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudkyní zpravodajkou JUDr. Vlastou Formánkovou ve věci návrhu V. J., bez právního zastoupení, směřující proti držení ve vazbě, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní soud obdržel podání navrhovatele, kterým se po Ústavním soudu domáhal rozhodnutí o propuštění z vazby, resp. o vyhoštění na Ukrajinu. Tento svůj požadavek odůvodnil tím, že je vážně nemocen (AIDS) a české vězeňství není schopno zajistit mu příslušnou lékařskou péči za situace, kdy je vazebně stíhán pro jednání kterého se ani, dle svého tvrzení, nedopustil. Ve své stížnosti nespecifikoval žádné konkrétní rozhodnutí ani jiný zásah orgánu veřejné moci.

Uvedené podání však nesplňovalo zákonem stanovené náležitosti ústavní stížnosti dané v ustanovení § 27 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Navrhovatel zejména nebyl právně zastoupen (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), z podání nebylo patrno, která konkrétní rozhodnutí napadá a kdy mu byla rozhodnutí doručena (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu) a nebyla přiložena ani kopie žádného z nich (§72 odst. 6 zákona o Ústavním soudu). Neuvedl ani jiné opatření, konkrétní zásah či jednání, kterým by bylo do jeho zaručených práv zasaženo.

Vzhledem k uvedeným okolnostem byl navrhovatel dopisem ze dne 27. února 2008, doručeným mu dne 5. března 2008, vyzván, aby citované vady podání odstranil. K tomu mu byla stanovena lhůta v trvání 10 dnů od doručení výzvy. Současně byl navrhovatel poučen, že nebudou-li v uvedené lhůtě vady jeho podání odstraněny, bude jeho podání odmítnuto podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Dne 28. února 2008 byla Ústavnímu soudu doručena další žádost navrhovatele s obdobným obsahem jako původní, dne 7. března 2008 pak bylo doručeno další podání označené jako stížnost pro porušení zákona. Ani jedno z uvedených podání však neodstranilo vady podání, nekonstatovalo snahu o zajištění právního zastoupení ani neobsahovalo zákonem předvídané přílohy.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavnímu soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, neodstranil-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě mu k tomu určené. Vzhledem k tomu, že navrhovatel vady podání ve stanovené lhůtě neodstranil, nezbylo než návrh podle citovaného ustanovení odmítnout.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 25. března 2008

JUDr. Vlasta Formánková

soudkyně zpravodajka