Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2591/07 ECLI:CZ:US:2008:4.US.2591.07.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to remove procedural defects and missed filing deadline.

Numero d'incarto IV.ÚS 2591/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by V. M. and M. M. against lower court decisions regarding their legal representation and costs. The applicants argued they could not afford a lawyer due to their financial situation, citing a lower court that granted them free representation, but they ultimately missed the statutory deadline for filing the complaint. The court rejected the complaint because the applicants failed to remove the required procedural defects and did not request an extension of the filing period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 of the Act on the Constitutional Court; § 30 para. 1 and § 43 para. 1 lit. a) of the Act on the Constitutional Court: A constitutional complaint must be filed within the prescribed time limit and free of procedural defects; failure to remove defects or request an extension results in dismissal without examination of the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint procedural defects filing deadline legal representation Constitutional Court Act time limit dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 30 para. 1 of the Act on the Constitutional Court
§ 43 para. 1 lit. a) of the Act on the Constitutional Court

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou ve věci V. M. a M. M., proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 21. 6. 2007, č.j. 22 Co 310/2007-186, a rozsudku Okresního soudu ve Svitavách ze dne 27. 2. 2007, č.j. 9 C 157/2002-152, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění :

I. Ústavnímu soudu byl dne 4. 10. 2007 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o Ústavním soudu“), prostřednictvím něhož se V. M. domáhal zrušení výše citovaných rozhodnutí obecných soudů.

V souladu s ustanovením § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je nezbytné, aby byl stěžovatel v řízení před Ústavním soudem zastoupen advokátem. O této skutečnosti byl stěžovatel přípisem ze dne 12. 10. 2007 zpraven.

Dne 17. 10. 2007 byl Ústavnímu soudu doručen přípis, obsahující kopii stížnosti podepsanou jak V. M., tak i jeho manželkou M. M. Dne 6. 11. 2007 byl Ústavnímu soudu doručen přípis, v němž stěžovatelé poukazují na svoji velmi tíživou sociální a finanční situaci s tím, že v současné době si nemohou dovolit přibrat ke svým dluhům další závazky na právního zástupce. Česká advokátní komora jim právního zástupce sice přidělila, nikoli však bezplatně. Závěrem pak stěžovatelé navrhují, aby Ústavní soud přijal jejich věc k projednání i bez právního zastoupení, a to právě s ohledem na jejich tíživou životní situaci. Své tvrzení pak dne 15. 11. 2007 stěžovatelé podpořili přípisem, jímž sdělili Ústavnímu soudu, že ve dnech (a tedy na základě stejných podkladů), kdy Česká advokátní komora neshledala jejich finanční situaci za dostatečně nepříznivou pro to, aby určila advokáta bezplatně, Obvodní soud pro Prahu 2, soudcem Mgr. V. Bičákem, rozhodl diametrálně odlišně a kromě toho, že je osvobodil od soudních poplatků, ustanovil jim též (pro soudní řízení, které souvisí se stížností) právního zástupce. Obecný soud tak uznal, že za stávajících okolností nejsou stěžovatelé schopni platit advokáta, nebo se více zadlužovat.

Přípisem ze dne 16. 11. 2007 se Ústavní soud pokusil objasnit stěžovatelům podstatu nutného právního zastoupení a ústavní stížnosti jako takové. Současně poukázal na vhodnost posouzení včasnosti návrhu, neboť z přiložených kopií napadených rozhodnutí obecných soudů vyplynula možnost opožděného podání ústavní stížnosti.

Dne 6. 12. 2007 byl Ústavnímu soudu elektronickou formou doručen přípis stěžovatelů, jímž sdělují, že lhůtu k podání ústavní stížnosti zmeškali, přičemž zváží další právní kroky.

II. Vzhledem k tomu, že do dne rozhodnutí Ústavního soudu nebyly odstraněny vady návrhu a stěžovatelé ani nepožádali o prodloužení lhůty k jejich odstranění, Ústavní soud dále nezkoumal vyžádáním doručenek, zda byla ústavní stížnost podána skutečně po lhůtě a návrh v souladu s ustanovením § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl pro neodstranění vad.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 11. února 2008

Michaela Židlická

soudce zpravodaj