Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 2677/07 ECLI:CZ:US:2007:2.US.2677.07.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as filed after the 60-day statutory deadline expired following the cassation ruling.

Numero d'incarto II.ÚS 2677/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the applicant's constitutional complaint because it was filed after the mandatory 60-day deadline expired. The applicant argued that lower courts failed to define the term 'serious disturbance of public order' clearly, violating her rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The Court ruled that the complaint was inadmissible as it was submitted on October 15, 2007, exceeding the deadline that began on October 14, 2007, following the delivery of the cassation rejection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if filed after the sixty-day period prescribed by law from the date of delivery of the final decision on the last procedural remedy.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline procedural time limit cassation ruling inadmissible complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 2 odst. 3 Listiny základních práv a svobod
čl. 10 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
3 a čl. 10 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozsudků Nejvyššího správního soudu a Městského soudu v Praze.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v právní věci stěžovatelky D. T. D. zastoupené Mgr. Markem Sedlákem, advokátem se sídlem v Brně, Příkop 8, o ústavní stížnosti proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 16. 5. 2007, č. j. 2 As 78/2006-64, a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 30. 6. 2006, č. j. 11 Ca 297/2005-33, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností, podanou k poštovní přepravě dne 15. 10. 2007, a Ústavnímu soudu doručenou dne 16. 10. 2007, se stěžovatelka s odkazem na porušení svých základních práv uvedených v čl. 36 odst. 1, odst. 3, čl. 2 odst. 3 a čl. 10 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozsudků Nejvyššího správního soudu a Městského soudu v Praze. Tvrdí, že jí soudy ve správním soudnictví neposkytly ochranu před nezákonným rozhodnutím orgánů veřejné správy, neboť neuvedly jasnou definici neurčitého právního pojmu "závažné narušení veřejného pořádku" ve smyslu ustanovení § 87h odst. 1 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, přičemž tento výklad provedly v rozporu s předpisy práva Evropských společenství.

Z obsahu spisu Městského soudu v Praze, sp. zn. 11 Ca 297/2005, bylo zjištěno, že napadeným rozsudkem Městského soudu v Praze byla zamítnuta žaloba stěžovatelky proti rozhodnutí Policie ČR, Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie, vydanému ve věci žádosti stěžovatelky o povolení k trvalému pobytu na území ČR za účelem sloučení rodiny. O kasační stížnosti stěžovatelky rozhodl Nejvyšší správní soud rozsudkem ze dne 16. 5. 2007, č. j. 2 As 78/2006-64, který byl zástupci stěžovatelky doručen dne 13. 8. 2007.

Ústavní soud primárně posoudil, zda ústavní stížnost splňuje všechny formální náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Posledním prostředkem na ochranu práva stěžovatelky byla její kasační stížnost proti rozsudku Městského soudu v Praze. Ústavní stížností napadený rozsudek Nejvyššího správního soudu, jímž byla tato kasační stížnost zamítnuta, byl zástupci stěžovatelky doručen dne 13. 8. 2007. Následujícím dnem od tohoto doručení počala stěžovatelce běžet 60denní lhůta k podání ústavní stížnosti. Posledním dnem stanovené lhůty byl pátek 12. 10. 2007. Pokud byla ústavní stížnost podána k poštovní přepravě až dne 15. 10. 2007, stalo se tak po uplynutí zákonné lhůty.

Ústavnímu soudu proto nezbylo, než ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené zákonem.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. listopadu 2007

Stanislav Balík

soudce zpravodaj