Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2581/07 ECLI:CZ:US:2007:3.US.2581.07.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding fair trial rights in civil proceedings.

Numero d'incarto III.ÚS 2581/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by K. M. against lower court rulings. The applicant argued that courts violated his right to a fair trial by rejecting a claim for 3,750 CZK spent on an expert valuation ordered by his lawyer. The court found no violation because the lower courts correctly determined the costs were not directly linked to the damage or legal representation duties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as obviously unfounded when the court finds no interference with fundamental rights or freedoms guaranteed by the constitutional order.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal obviously unfounded standard fair trial rights civil procedure costs expert valuation expenses legal representation fees causal link requirement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 6 odst. 2 písm. a) až d) zák. č. 168/1999 Sb.
s.) nárok nevznikl, když ten nebyl účelně vynaloženým nákladem spojeným s právním zastoupením [§ 6 odst. 2 písm. a) až d) zák. č. 168/1999 Sb., ve znění platném ke dni dopravní nehody, tj.
§ 212 obč. řádu
§ 212a odst. 1 a 5 obč. řádu
§ 524 obč. zákona
§ 420 obč. zákona
Také nárok proti prvnímu žalovanému na náhradu škody dle § 420 obč. zákona pak nemohl být přiznán, když náklady za vypracovaný znalecký posudek nesouvisely bezprostředně se vznikem škody a s porušením právní povinnosti žalovaného - taková příčinná souvislost zjištěna nebyla.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 31. října 2007 v senátě složeném z předsedy Jana Musila, soudců Pavla Holländera a Jiřího Muchy, ve věci navrhovatele K. M., zastoupeného JUDr. Markem Křížem, Ph.D., advokátem se sídlem v Karviné, Masarykovo nám. 91/28, o ústavní stížnosti proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 10. 7. 2007 sp. zn. 8 Co 317/2007 a Okresního soudu v Karviné ze dne 9. 1. 2007 sp. zn. 20 C 260/2006, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výše označených rozsudků s tím, že se jimi cítí dotčen v právu na spravedlivý proces, zakotveném v Listině základních práv a svobod. Uvedl, že soudy zamítly žalobu, ve které požadoval po žalovaných zaplacení částky 3.750,- Kč, vynaložené na úhradu odměny advokáta, prostřednictvím kterého poškozený uplatnil nárok na úhradu újmy na vozidle u České pojišťovny, a. s., tj. pojišťovny škůdce, a to z titulu jeho zákonného pojištění motorových vozidel. Advokát pak v rámci právní služby poškozenému a za účelem zjištění výše jeho majetkové újmy související s dopravní nehodou objednal provedení znaleckého posudku z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady motorových vozidel - takto vynaložené náklady měl soud hodnotit jako náklady účelně vynaložené a prokázané a žalobě vyhovět. Zamítnutí žaloby považuje proto též za rozhodnutí vydané v rozporu s platným právem České republiky - s ustanovením § 6 odst. 2 písm. a - c) zák. č. 168/1999 Sb., jakož i s § 13 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených rozsudků zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Krajský soud v Ostravě přezkoumal v souladu s § 212 věta prvá, věta druhá písm. b) a s § 212a odst. 1 a 5 občanského soudního řádu odvoláním napadené rozhodnutí a opodstatněně rozsudek soudu I. stupně, jímž byla zamítnuta žaloba navrhovatele, nyní stěžovatele, o zaplacení částky 3.750,- Kč, vynaložené na znalecký posudek vyžádaný advokátem poškozeného v souvislosti se vznikem škody při dopravní nehodě, potvrdil. I když odvolací soud, na rozdíl od okresního soudu, shledal existenci aktivní legitimace na straně žalobce, který dle jeho závěrů uzavřel smlouvu s poškozeným o postoupení pohledávky v souladu s § 524 občanského zákona, pak shodně s tímto soudem dovodil, že žalobci vůči druhému žalovanému (České pojišťovně, a. s.) nárok nevznikl, když ten nebyl účelně vynaloženým nákladem spojeným s právním zastoupením [§ 6 odst. 2 písm. a) až d) zák. č. 168/1999 Sb., ve znění platném ke dni dopravní nehody, tj. ke dni 10. 3. 2004]. Také nárok proti prvnímu žalovanému na náhradu škody dle § 420 obč. zákona pak nemohl být přiznán, když náklady za vypracovaný znalecký posudek nesouvisely bezprostředně se vznikem škody a s porušením právní povinnosti žalovaného - taková příčinná souvislost zjištěna nebyla.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. října 2007

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu