Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 974/07 ECLI:CZ:US:2007:3.US.974.07.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for exhaustion of remedies; applicant withdrew appeal and first-instance suit before appellate court ruling.

Numero d'incarto III.ÚS 974/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against the appellate court's decision to suspend proceedings. The applicant had previously withdrawn their first-instance lawsuit and appeal, yet the appellate court proceeded to rule on the suspension of the case. The court determined the complaint was inadmissible because the applicant failed to exhaust all available legal remedies, specifically violating the principle of subsidiarity in constitutional review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law on the Constitutional Court § 43(1)(e); Law on the Constitutional Court § 75(1): A constitutional complaint must be rejected if the applicant has not exhausted all other legal remedies provided by law, thereby violating the principle of subsidiarity.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies subsidiarity principle constitutional complaint withdrawal of appeal procedural exhaustion

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law on the Constitutional Court § 43(1)(e)
Law on the Constitutional Court § 75(1)
Law on the Constitutional Court § 96(2), (3)
Law on the Constitutional Court § 222a(1), (2)
Law on the Constitutional Court § 229(4)
Charter of Fundamental Rights and Freedoms Art. 36(1), (4)
European Convention on Human Rights Art. 6(1)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Vladimírem Kůrkou ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. Z. K., zastoupeného JUDr. Jiřím Mazalem, advokátem se sídlem v Písku, Národní svobody 26, proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 25. 1. 2007, č.j. 6 Co 32/2007-37, takto :

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností se stěžovatel domáhá, aby Ústavní soud zrušil - pro porušení čl. 36 odst. 1 a odst.4 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listiny") a čl. 6 odst.1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluvy") - v záhlaví označené rozhodnutí, jímž odvolací soud rozhodl tak, že se odvolací řízení zastavuje.

Rozsudkem ze dne 30. 10. 2006, č.j. 6 C 125/2006-31, soud prvního stupně zamítl žalobu stěžovatele (v řízení jednoho ze žalobců) o zaplacení částky 7 067,-Kč s příslušenstvím. Proti němu stěžovatel (spolu s druhou žalobkyní) podal odvolání; podáním doručeným okresnímu soudu dne 19.12.2006 vzal posléze "svou žalobu ...a své odvolání... zcela zpět".

S postupem obecných soudů stěžovatel nesouhlasí; má za to, že soud prvního stupně měl (po zpětvzetí žaloby a odvolání) své rozhodnutí zrušit a řízení zastavit, případně rozhodnout, že zpětvzetí návrhu není účinné (§ 96 odst. 2, 3 o.s.ř.); stejný procesní postup měl pak zvolit i soud odvolací (§ 222a odst. 1, 2 o.s.ř.).

Z obsahu ústavní stížnosti se nepodává, že by proti ústavní stížností napadenému rozhodnutí byla podána žaloba pro zmatečnost ve smyslu ustanovení § 229 odst. 4 o.s.ř.

Tím stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práv poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů) a ústavní stížnost již proto musí být jakožto nepřípustná podle § 43 odst. 1 písm. e) tohoto zákona odmítnuta, neboť pomíjí princip subsidiarity ústavněprávního přezkumu.

Již jen obiter dictum se poznamenává, že stěžovatel jakkoli nedoložil (ani netvrdil), že napadeným rozhodnutím byla porušena jeho ústavně zaručená základní práva a svobody, jestliže není pochyb, že odvolací soud rozhodl (byť původně jen zčásti) ve smyslu jeho procesního návrhu (zpětvzetí odvolání). Ostatně ze spisu Okresního soudu v Písku sp. zn. 6 C 125/2006 se podává, že odvolací soud doplňujícím usnesením ze dne 30. 3. 2007, č.j. 6 Co 32/2007-44, rozhodl tak, že předchozí usnesení doplnil o výrok reflektující též stěžovatelovo zpětvzetí žaloby a jímž rozsudek soudu prvního zrušil a řízení zastavil; tím byl napraven nedostatek, který stěžovatel v ústavní stížnosti vytýká.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 25. července 2007

Vladimír Kůrka

soudce zpravodaj