Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1098/07 ECLI:CZ:US:2007:4.US.1098.07.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as filed after statutory deadline following rejected appeal.

Numero d'incarto IV.ÚS 1098/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint against lower court rulings regarding abuse of power without a hearing. The applicant argued for procedural errors and violations of fundamental rights, but the Supreme Court had previously rejected her appeal on incorrect grounds. The court ruled the complaint inadmissible because it was filed after the statutory deadline, which expired after the final appeal was dismissed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb.; § 72 odst. 3, odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if filed after the statutory deadline, which runs from the final exhaustion of ordinary legal remedies.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline exhaustion of remedies inadmissible filing procedural time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb.
Je-li návrh podán po lhůtě stanovené zákonem pro jeho podání, soudce zpravodaj jej mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením odmítne [§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].
§ 72 odst. 3, odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb.
16 T 66/2004) byla takto podána po lhůtě k tomu zákonem stanovené, neboť předmětné dovolání nebylo s ohledem na shora uvedené posledním procesním prostředkem, který zákon k ochraně práva stěžovatelky poskytoval [§ 72 odst. 3, odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 265b odst. 1 písm. g) tr. řádu
Označené usnesení odvolacího soudu stěžovatelka napadla, opíraje jej o (tvrzený) dovolací důvod zakotvený v § 265b odst. 1 písm. g) tr. řádu, rovněž předtím dovoláním.
§ 265i odst. 1 písm. b) tr. řádu
řádu [§ 265i odst. 1 písm. b) tr. řádu], odmítl.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 26. června 2007 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatelky Ing. I. P., Praha 6, zastoupené Mgr. Ivanem Chytilem, advokátem se sídlem Maiselova 15, 110 00 Praha 1, o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 28. června 2006 sp. zn. 8 To 255/2006 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. srpna 2005 sp. zn. 16 T 66/2004, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelka se svým návrhem na zahájení řízení o ústavní stížnosti domáhala zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí obecných soudů vydaných v její trestní věci stran trestného činu týrání svěřené osoby dle § 215 odst. 1, odst. 2 písm. b) tr. zák. To s poukazem na blíže rozvedené výhrady upínající se k jí nahlížené nesprávné realizaci důkazního procesu a posléze takto s tvrzením, že těmito rozhodnutími došlo k dotčení jejích ústavně zaručených základních práv plynoucích z čl. 36 a násl. Listiny základních práv a svobod a čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Označené usnesení odvolacího soudu stěžovatelka napadla, opíraje jej o (tvrzený) dovolací důvod zakotvený v § 265b odst. 1 písm. g) tr. řádu, rovněž předtím dovoláním. Toto Nejvyšší soud usnesením ze dne 8. února 2007 sp. zn. 3 Tdo 45/2007, vycházeje ze závěru, že bylo podáno z jiného důvodu, než je uveden v § 265b tr. řádu [§ 265i odst. 1 písm. b) tr. řádu], odmítl.

Z petitu, ani ze samotného obsahu ústavní stížnosti (srov. rozsudek Evropského soudu pro lidská práva ve věci Kadlec a další proti České republice) jakkoli nepodává se, že by se stěžovatelka domáhala kasace předmětného usnesení dovolacího soudu.

Je-li návrh podán po lhůtě stanovené zákonem pro jeho podání, soudce zpravodaj jej mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením odmítne [§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Pro účely tohoto rozhodnutí nutno konstatovat, že návrhem nenapadené usnesení Nejvyššího soudu, vůči jehož rozhodovacím důvodům stěžovatelka ani žádné konkrétní výhrady nevznesla, bylo odůvodněno způsobem ústavně souladným. Námitky stěžovatelky zpochybňující řádnou realizaci důkazního procesu Nejvyšší soud posuzoval, takto i ve shodě s judikaturou Ústavního soudu, z pohledu označeného dovolacího důvodu, resp. úsudku o jeho obsahovém naplnění pouze v tom omezeném rámci, zda případně nezakládají extrémní exces promítající se následně, tedy (pouze) zprostředkovaně do vyvozených právních závěrů (srov. kupř. nálezy

sp. zn. I. ÚS 55/04

,

II. ÚS 193/04

,

IV. ÚS 216/04

,

I. ÚS 670/05

,

II. ÚS 29/06

); uvedené konsekvence tvrzených důkazních vad však v daném případě neshledal. Proto mimořádný opravný prostředek stěžovatelky odmítl jako podaný z jiného důvodu, než je uveden v § 265b tr. řádu.

Z uvedeného plyne, že pro výjimku týkající se počátku běhu lhůty k podání ústavní stížnosti uvedenou v § 72 odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, nejsou splněny náležité předpoklady. Ústavní stížnost (směřující do usnesení Městského soudu v Praze ze dne 28. června 2006 sp. zn. 8 To 255/2006 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. srpna 2005 sp. zn. 16 T 66/2004) byla takto podána po lhůtě k tomu zákonem stanovené, neboť předmětné dovolání nebylo s ohledem na shora uvedené posledním procesním prostředkem, který zákon k ochraně práva stěžovatelky poskytoval [§ 72 odst. 3, odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z toho důvodu bylo mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků rozhodnuto, jak ve výroku usnesení obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 26. června 2007

Pavel Holländer

soudce zpravodaj