Constitutional Court excludes judge from case due to prior legal assistance provided to the petitioner.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court excluded Judge Stanislav Balík from the case II. ÚS 254/07 after he declared a conflict of interest. Balík had previously provided legal assistance to the petitioner, who was his client, in proceedings before ordinary courts that are the subject of the constitutional complaint. The court ruled that this prior involvement created reasonable doubt regarding his impartiality under the relevant statutory provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 1 a 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A judge is excluded from hearing a case if there is doubt about their impartiality due to their relationship with the parties or if they performed a different function in the same matter.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vojena Güttlera a soudců Ivany Janů a Františka Duchoně o prohlášení o podjatosti vzneseném soudcem zpravodajem Stanislavem Balíkem v rámci řízení o ústavní stížnosti vedené u Ústavního soudu pod
sp. zn. II. ÚS 254/07
, takto:
Soudce zpravodaj Stanislav Balík je vyloučen z projednávání a rozhodování o ústavní stížnosti vedené pod
sp. zn. II. ÚS 254/07
.
O d ů v o d n ě n í :
Podle ustanovení § 3 rozvrhu práce Ústavního soudu na rok 2007 sp. zn. Org. 1/07 ze dne 23. 11. 2006 (dále jen "rozvrh práce") byla ústavní stížnost stěžovatele ing. P. Ch., vedená pod
sp. zn. II. ÚS 254/07
, přidělena Stanislavu Balíkovi jako soudci zpravodajovi. Soudce zpravodaj prohlásil přípisem ze dne 21. 2. 2007 podle § 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), že se cítí být podjatý, neboť v řízení před obecnými soudy, které je předmětem ústavní stížnosti, poskytoval právní pomoc stěžovateli, který byl jeho klientem.
Podle ustanovení § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu soudce je vyloučen z projednávání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti. Podle odstavce 2 téhož ustanovení je soudce též vyloučen, jestliže byl v téže věci činný při výkonu jiné funkce nebo povolání, než je funkce soudce Ústavního soudu.
Senát určený podle ustanovení § 10 odst. 1 rozvrhu práce k rozhodnutí o vyloučení soudce dospěl k závěru, že v předmětné věci jsou dány důvody vyloučení soudce zpravodaje Stanislava Balíka z projednávání a rozhodování věci ve smysl § 36 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.
Z uvedených důvodů rozhodl I. senát Ústavního soudu tak, jak je ve výroku uvedeno.
P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 28. února 2007
Vojen Güttler v.r.
předseda senátu