Constitutional complaint dismissed as untimely due to failure to file within 60 days of receiving the prosecutor's decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the complainant against a prosecutor's decision denying her right to initiate a police review. The court determined that the statutory 60-day deadline for filing the complaint expired on September 27, 2004, as it was calculated from the date the complainant received the specific decision. Consequently, the complaint was declared inadmissible as untimely because it was not submitted until April 5, 2006.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb.; § 72 odst. 5 zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint must be filed within 60 days of receiving the final procedural remedy; failure to meet this deadline renders the complaint inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl Jiřím Nykodýmem, soudcem zpravodajem, o ústavní stížnosti JUDr. S. K., zastoupené JUDr. Karlem Novákem, advokátem, se sídlem Při trati 1233/10, Praha, směřující proti rozhodnutí státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Děčíně ze dne 9. července 2004, č. j. 1 Zn 80/2004-15, za účasti Okresního státního zastupitelství v Děčíně, jako účastníka řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 5. dubna 2006 se stěžovatelka domáhá zrušení rozhodnutí státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Děčíně ze dne 9. července 2004, č. j. 1 Zn 80/2004-15, kterým státní zástupce odmítl z jejího podnětu přezkoumávat postup policejního orgánu s ohledem na to, že je stěžovatelka osobou neoprávněnou k podání takového podnětu. Stěžovatelka tvrdí, že tímto rozhodnutím byla porušena její základní práva podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, a podle čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a svobod.
Předtím, než se Ústavní soud může zabývat materiální stránkou věci, je vždy povinen přezkoumat formální (procesní) náležitosti ústavní stížnosti. Pouze v případě, že návrh splňuje všechny zákonem požadované formální náležitosti, může se jím také zabývat věcně.
Ústavní stížnost lze podat ve lhůtě šedesáti dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje [§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon")], a jestliže zákon procesní prostředek k ochraně práva stěžovateli neposkytuje, lze podat ústavní stížnost ve lhůtě 60 dnů ode dne, kdy se stěžovatel o zásahu orgánu veřejné moci do jeho ústavně zaručených základních práv nebo svobod dozvěděl, nejpozději však do jednoho roku ode dne, kdy k takovému zásahu došlo (§ 72 odst. 5 zákona).
V posuzovaném případě byl stěžovatelce přípis státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Děčíně ze dne ze dne 9. července 2004, č. j. 1 Zn 80/2004-15, doručen 27. července 2004. Lhůta pro podání ústavní stížnosti v této věci marně uplynula v pondělí dne 27. září 2004, přitom ústavní stížnost byla stěžovatelkou podána k poštovní přepravě až dne 5. dubna 2006. Pro úplnost je třeba dodat jednak to, že ústavní stížnost směřuje výlučně proti rozhodnutí státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Děčíně, ačkoliv jsou k němu připojeny i kopie přípisů jemu nadřízených státních zastupitelství a Ministerstva spravedlnosti. Proto se lhůta k podání řídí výlučně datem doručení přípisu státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Děčíně. Kromě toho podněty k výkonu dohledu nadřízených úřadů nelze považovat za procesní prostředky k ochraně práva podle § 72 odst. 3 zákona (srov.
sp. zn. III. ÚS 124/93
in Sbírka nálezů a usnesení. Sv. 2. U. 4. str. 203).
Proto byla ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnuta jako opožděná podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona.
Jako obiter dictum lze připomenout, že podle stávající rozhodovací praxe Ústavního soudu nemohou být postupem a rozhodnutím orgánu činného v trestním řízení z podstaty věci porušena základní práva a svobody osoby v pozici oznamovatele trestného činu, či poškozeného v trestním řízení (srov. sp. zn. usnesení
sp. zn. II. ÚS 361/96
in Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu. Sv. 7. U. 5. str. 343,
sp. zn. I. ÚS 84/99
in Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu. Sv. 14. U. 29. str. 291).
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 23. ledna 2007
Jiří Nykodým, v. r.
soudce zpravodaj