Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 560/06 ECLI:CZ:US:2006:1.US.560.06 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for non-exhaustion of remedies regarding civil trial delays.

Numero d'incarto I.ÚS 560/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by S. P. against procedural delays in a civil lawsuit initiated in 1999. The petitioner argued that the court's repeated appointment of expert witnesses violated his rights to a fair trial and timely adjudication. The court dismissed the complaint because the petitioner failed to utilize the specific procedural remedy for setting time limits for court actions, which is required before seeking constitutional relief.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 174a zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural remedies provided by law, including the request to set a time limit for a procedural act.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint exhaustion of remedies procedural delay time limit request civil litigation fair trial rights inadmissible complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 35 and § 75 of the Act on the Constitutional Court
§ 72 paragraph 3 of the Act on the Constitutional Court
§ 72 paragraph 4 of the Act on the Constitutional Court
§ 174a of the Act on Courts and Judges

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti S. P., zastoupeného JUDr. Ladislavem Eretem, advokátem se sídlem v Praze, Voráčovská 14, proti průtahům v řízení vedeném před Obvodním soudem pro Prahu 5, sp.zn. 16 C 354/99, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění :

I. Ústavní stížností se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí. Opírá ji o následující důvody:

Řízení, vedené před Obvodním soudem pro Prahu 5 pod sp.zn. 16 C 354/99, bylo zahájeno na základě dvou žalob stěžovatele, podaných v roce 1999. Do dnešního dne je vedeno pouze před soudem I. stupně a ve věci nebylo dosud rozhodnuto. Předmětem sporu je mimo jiné náhrada škody. K jejímu určení soud ustanovil znalce teprve po dvou a půl letech od zahájení řízení. Poté, co byl znalecký posudek rozporován žalovaným, soud ustanovil znalecký ústav k vypracování revizního posudku a po rozporování i tohoto posudku v květnu 2006 ustanovil další ústav k vypracování revizního znaleckého posudku, který však dosud vypracován nebyl.

Podle mínění stěžovatele je postupem Obvodního soudu pro Prahu 5 porušováno stěžovatelovo právo dané čl. 36 a 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

Stěžovatel proto navrhuje, aby Ústavní soud vydal nález kterým

1. rozhodne o tom, že shora popsaným postupem Obvodního soudu pro Prahu 5, ve věci před ním vedené pod sp.zn. 16 C 354/99, je řízení postiženo neodůvodněnými a zbytečnými průtahy a tím je porušováno právo stěžovatele na to, aby jeho záležitost byla nezávislým a nestranným soudem rozhodnuta v přiměřené době bez zbytečných průtahů, zaručené mu čl. 38 odst. 2 Listiny,

2. uloží Obvodnímu soudu pro Prahu 5, aby ve věci, vedené před ním pod sp.zn. 16 C 354/99, přestal porušovat stěžovatelovo právo na spravedlivý proces a jeho věc projednal v nejkratší možné době bez zbytečných průtahů s maximálním urychlením.

II. K posouzení ústavní stížnosti si Ústavní soud vyžádal spis sp. zn. 16 C 354/99, vedený u Obvodního soudu pro Prahu 5. Zjistil, že dne 16.7.1999 podal stěžovatel žalobu proti žalovaným Bau plus, a.s., a BAU group, spol. s r.o., o smluvní pokutu ve výši 1.320.000,- Kč. Dne 21.9.1999 podal žalobu proti stejným žalovaným o náhradu škody ve výši 710.987,- Kč. Usnesením ze dne 12.4.2000, čj. 16 C 354/99-38, byly obě věci spojeny a jsou dále vedeny pod sp.zn. 16 C 354/99. Po několika jednáních obvodní soud usnesením ze dne 17.1.2002, čj. 16 C 354/99-144, ustanovil k určení výše škody znalce z oboru ekonomika-ceny a odhady nemovitostí a stavebních prací. Znalecký posudek byl soudu předán v listopadu 2002. Vzhledem k rozporování znaleckého posudku žalovanými ustanovil obvodní soud usnesením ze dne 30.8.2004, čj. 16 C 354/99-329, revizním znalcem z oboru stavebnictví České vysoké učení technické, fakultu stavební v Praze. Usnesením ze dne 20.9.2004, čj. 16 C 354/99-339, obvodní soud ustanovil revizním znalcem Ústav teoretické a aplikované mechaniky Akademie věd ČR. Změnu znalce odůvodnil tím, že znalci ČVUT se v minulosti podíleli na vypracování znaleckých posudků v dané věci z podnětu stěžovatele a mohly by tak být zpochybňovány jejich znalecké závěry.

Revizní znalecký posudek do doby podání ústavní stížnosti dodán nebyl.

III. Ústavní soud ve smyslu § 35 a 75 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), nejdříve zkoumal, zda jsou dány podmínky řízení, za kterých může ve věci jednat.

Podle ustanovení § 75 odst. 1 citovaného zákona je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3); to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4).

Ústavní soud již judikoval (viz např. nález sp.zn.

I. ÚS 319/2004

, www.judikatura.cz), že za procesní prostředek, který zákon k ochraně práva stěžovateli poskytuje, je třeba podle zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, ve znění účinném po 1.7.2004, považovat návrh na určení lhůty k provedení procesního úkonu (§ 174a zákona o soudech a soudcích). Z obsahu předmětného spisu Obvodního soudu pro Prahu 5 a z přípisu téhož soudu, doručeného Ústavnímu soudu dne 3.11.2006 však vyplývá, že stěžovatel uvedený procesní prostředek nevyužil.

Proto Ústavnímu soudu nezbylo, než návrh podle § 43 odst. 1 písmeno e) zákona o Ústavním soudu, jako nepřípustný odmítnout.

P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. listopadu 2006

Vojen Güttler v.r.

soudce zpravodaj