Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 383/06 ECLI:CZ:US:2006:4.US.383.06.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed because constitutional review requires exhaustion of all legal remedies first.

Numero d'incarto IV.ÚS 383/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaints filed by tenants against eviction orders. The applicants simultaneously filed a lawsuit for confusion regarding their right to participate in the first-instance trial, which had not yet been resolved. The court determined that the principle of subsidiarity mandates exhausting all procedural remedies before seeking constitutional protection, rendering the complaints inadmissible under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints are inadmissible if the applicant has not exhausted all available procedural remedies provided by the legal order.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies subsidiarity principle constitutional complaint procedural remedies legal order protection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 24. října 2006 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou v právní věci stěžovatelů K. M., a M. M., zastoupených JUDr. Simonou Pavlovou, advokátkou se sídlem v Praze 10, Káranská 343/24, o ústavní stížnosti proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 22. 3. 2006, sp. zn. 19 Co 57/2006, a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 7. 11. 2005, sp. zn. 20 C 36/2005, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavnímu soudu byl dne 29. 6. 2006 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jehož prostřednictvím se stěžovatelé domáhali zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 1, jimiž bylo rozhodnuto o přivolení k výpovědi z nájmu bytu č. 2, umístěného ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 181 v Praze 1, Karlova ulice 18, ze dne 22. 3. 2005. Stěžovatelé rovněž navrhli, aby Ústavní soud odložil vykonatelnost napadených rozhodnutí.

Ústavní soud v prvé řadě zkoumal, zda byla ústavní stížnost podána včas a zda má i další formální a obsahové náležitosti vyžadované zákonem o Ústavním soudu, přičemž shledal, že ústavní stížnost je nepřípustná.

Pojmovým znakem institutu ústavní stížnosti je její subsidiarita, jež se po formální stránce projevuje v požadavku předchozího vyčerpání všech procesních prostředků, které právní řád stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu) a po stránce materiální v požadavku, aby Ústavní soud zasahoval na ochranu ústavně zaručených základních práv a svobod až v okamžiku, kdy ostatní orgány veřejné moci nejsou schopny protiústavní stav napravit.

Z ústavní stížnosti a z vyjádření Obvodního soudu pro Prahu 1 a Městského soudu v Praze Ústavní soud zjistil, že stěžovatelé podali souběžně s ústavní stížností žalobu pro zmatečnost, a to z téhož důvodu jako ústavní stížnost, tedy že stěžovatelce Kláře Maksimovič byla odepřena možnost účastnit se jednání před soudem prvního stupně. O žalobě pro zmatečnost nebylo Městským soudem v Praze doposud rozhodnuto, je tedy zřejmé, že stěžovatelé nevyčerpali všechny procesní prostředky, jež jim k jejich ochraně poskytuje právní řád, a proto Ústavnímu soudu nezbylo, než jejich ústavní stížnost odmítnout jako nepřípustnou podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu. Byla-li ústavní stížnost odmítnuta, sdílí její osud rovněž akcesorický návrh na odklad vykonatelnosti napadených rozhodnutí.

Poučení:Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 24. října 2006

Michaela Židlická

soudce zpravodaj