Constitutional court suspends constitutional complaint due to pending Supreme Court appeal. Stays proceedings until Supreme Court decision is made.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court suspended the constitutional complaint proceedings and ordered the petitioner to submit the Supreme Court's decision on the appeal. The petitioner had filed appeals against lower court rulings, which were still pending before the Supreme Court. The court stayed the case because the appeal's outcome could significantly impact the constitutional review.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 63 of the Constitutional Court Act; § 109(2)(c) of the Civil Procedure Code: Constitutional complaint proceedings are suspended when a higher court is deciding an appeal that may affect the constitutional review outcome.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátě, složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické, v právní věci stěžovatelky M. H., zastoupené JUDr. Ladislavem Labanczem, advokátem se sídlem v Praze 5, Ostrovského 253/3, proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 26. 3. 2006, sp. zn. 25 Co 546/2005, a rozsudku Okresního soudu v Jičíně ze dne 5. 10. 2005, sp. zn. 7 C 155/2000, takto:
1. Řízení se přerušuje.
2. Stěžovatelce se ukládá předložit Ústavnímu soudu ve lhůtě 10 dnů od doručení rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR o dovolání podanému proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 26. 3. 2006, sp. zn. 25 Co 546/2005.
Odůvodnění
Ústavní soud obdržel dne 12. 6. 2006 návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jehož prostřednictvím se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí obecných soudů.
Z obsahu ústavní stížnosti Ústavní soud zjistil, že stěžovatelka podala proti předmětným rozhodnutím dovolání k Nejvyššímu soudu, o kterém nebylo dosud rozhodnuto. Ústavní soud proto řízení o ústavní stížnosti přerušil dle § 63 zákona o Ústavním soudu, ve spojení s § 109 odst. 2 písm. c) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský soudní řád"), neboť před Nejvyšším soudem probíhá řízení, v němž je řešena otázka, která může mít význam pro rozhodnutí Ústavního soudu.
V řízení bude Ústavní soud pokračovat na návrh účastníků řízení nebo vedlejších účastníků po předložení rozhodnutí Nejvyššího soudu o podaném dovolání. Ústavní soud může v řízení pokračovat i bez návrhu (§ 63 zákona o Ústavním soudu ve spojení s § 111 odst. 2 občanského soudního řádu). V zájmu rychlosti a hospodárnosti řízení Ústavní soud uložil stěžovatelce povinnost předložit rozhodnutí Nejvyššího soudu tak, jak je ve výroku uvedeno.
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 31. 7. 2006
Vlasta Formánková předsedkyně senátu