Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 105/06 ECLI:CZ:US:2006:4.US.105.06 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as clearly unfounded due to lack of proven fundamental rights violation by courts.

Numero d'incarto IV.ÚS 105/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint without a hearing, deeming it clearly unfounded. The applicant, convicted of sexual offenses, claimed new evidence and falsified documents violated his rights under Article 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The court rejected the complaint because the lower courts thoroughly addressed the arguments and found no grounds for reopening the proceedings under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as clearly unfounded if the court finds no interference with fundamental rights or freedoms guaranteed by the constitutional order.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint clearly unfounded fundamental rights criminal procedure reopening proceedings evidence falsification Charter of Fundamental Rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 28. března 2006 v senátě složeném z předsedy Miloslava Výborného, soudců Pavla Holländera a Michaely Židlické, ve věci navrhovatele J. V., zastoupeného Mgr. Jitkou Uhlířovou, advokátkou se sídlem 500 03 Hradec Králové 3, Víta Nejedlého 951, o ústavní stížnosti proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 15. 12. 2005 sp. zn. 10 To 138/2005 a Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci, ze dne 29. 7. 2005 č. j. 28 Nt 4/2004-58, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Navrhovatel, který se domáhal zrušení výše označených usnesení, jimiž byl zamítnut jeho návrh na povolení obnovy řízení, odůvodnil ústavní stížnost tím, že se postupem soudů a jejich rozhodnutími cítí dotčen v právech, zakotvených v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Uvedl, že byl rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci, ze dne 3. 4. 2001 sp. zn. 28 T 1/2001, ve spojení s rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 26. 7. 2001 sp. zn. 10 To 76/2001, uznán vinným trestným činem, poté však získal nové důkazy, jež v průběhu předcházejícího řízení hodnoceny nebyly - proto podal návrh na obnovu řízení, ve kterém by nově provedené důkazy mohly prokázat jeho nevinu. Současně se domáhal provedení psychologických posudků ke zjištění hodnověrnosti osob, které ho z trestné činnosti usvědčovaly. Dále namítal, že v přípravném řízení došlo ke zfalšování protokolu ze dne 7. 12. 2000 i ke zfalšování provedené biologické expertizy - k těmto tvrzením navrhl výslech vyšetřovatelky S. a žádal o možnost nahlédnout do spisu, aby mohl zfalšované materiály označit.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených rozhodnutí zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Krajský soud v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci, dne 29. 7. 2005 opodstatněně zamítl návrh stěžovatele, odsouzeného pro spáchání trestného činu vydírání, znásilnění, pohlavního zneužívání a pokusu pohlavního zneužívání, v odůvodnění svého rozhodnutí se s tvrzeními obsaženými v návrhu na obnovu řízení vyčerpávajícím způsobem vypořádal a důvodně shledal, že podmínky obnovy trestního řízení, stanovené v § 278 tr. řádu, splněny nebyly. Vrchní soud v Praze pak přezkoumal uvedené usnesení na základě odsouzeným (nyní stěžovatelem) podané stížnosti a s poukazem na povahu návrhů k provedení důkazů a povahu tvrzených skutečností jeho stížnost proti rozhodnutí o zamítnutí návrhu na povolení obnovy řízení soudem I. stupně důvodně zamítl. Na přiléhavé odůvodnění usnesení odvolacího soudu lze v dalším odkázat.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odolání přípustné.

V Brně dne 28. března 2006

Miloslav Výborný

předseda senátu