Constitutional complaint dismissed for failure to cure formal defects within the statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by S.M. against a Supreme Court decision because the applicant failed to correct formal defects within the prescribed 30-day period. Although the applicant requested a deadline extension until his constitutional rights were guaranteed, the Court ruled that such an indefinite condition could not be accepted under the law. Consequently, the complaint was rejected as inadmissible, and the request for a legal representative was also denied as outside the Court's jurisdiction.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 odst. 1, § 31 odst. 2, § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu: A constitutional complaint must be submitted in strict compliance with statutory requirements; failure to cure defects within the set deadline results in automatic dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III. ÚS 545/06
Ústavní soud rozhodl ve věci ústavní stížnosti S.M., proti usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 28. 6. 2006, čj. 25 Cdo 1043/2006-112, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Podáním ze dne 19. 7. 2006, označeným jako "ústavní stížnost", se S.M.(dále jen "stěžovatel") domáhal zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí. Současně navrhl, aby Ústavní soud odložil vykonatelnost napadeného rozhodnutí.
Dále stěžovatel v ústavní stížnosti požádal Ústavní soud, aby ustanovil jeho právním zástupcem v řízení o ústavní stížnosti (patrně) Mgr. Pavlu Frodlovou, advokátku se sídlem v Šumperku.
Protože uvedené podání nesplňovalo náležitosti návrhu stanovené § 30 odst. 1 (§ 31 odst. 2) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon"), vyzval Ústavní soud stěžovatele k odstranění vad návrhu, k čemuž mu stanovil lhůtu v trvání 30 dnů. Současně stěžovatele upozornil, že nebudou-li vady ve stanovené lhůtě odstraněny, může Ústavní soud jeho podání (ústavní stížnost) podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona odmítnout. Tato výzva byla stěžovateli doručena dne 4. 8. 2006.
Na tuto výzvu stěžovatel reagoval dopisem ze dne 10. 8. 2006, v němž požádal o prodloužení lhůty k odstranění vad návrhu "do doby, až mu budou zaručena ústavní práva k podání ústavní stížnosti" (pokud Ústavní soud necituje z podání stěžovatele zcela přesně, je tomu tak z důvodu jeho nečitelnosti). Takovéto žádosti nebylo možno vyhovět, neboť takto stanovit předmětnou lhůtu nelze.
Podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh odmítne, neodstraní-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě k tomu určené. Podmínky tohoto ustanovení byly splněny, neboť lhůta k odstranění vad marně uplynula. Z tohoto důvodu Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost dle citovaného ustanovení odmítnout. Jde-li o návrh stěžovatele na odložení vykonatelnosti napadeného rozhodnutí, ten - jakožto návrh akcesorický - sdílí osud ústavní stížnosti.
Pokud stěžovatel žádal, aby mu Ústavní soud ustanovil zástupce pro řízení před Ústavním soudem, v předchozích řízeních mu bylo jistě nejednou sděleno, že toto v kompetenci Ústavního soudu není.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 7. září 2006