Constitutional complaint dismissed because plaintiff failed to be legally represented and did not cure filing defects within the deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by M. F. without legal representation. The plaintiff alleged violations in civil proceedings but failed to meet the formal requirements of the Constitutional Court Act, specifically lacking a lawyer as mandated by § 30. The court issued a deadline for the plaintiff to cure these defects, but the plaintiff did not act within the allotted time, resulting in the rejection of the complaint under § 43.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZákon o Ústavním soudu § 30 odst. 1; § 43 odst. 1 písm. a): A constitutional complaint must be filed by a legally represented party, and failure to cure specified defects within the prescribed deadline results in the court's rejection of the complaint.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II. ÚS 65/06
Ústavní soud rozhodl ve věci podání M. F., bez právního zastoupení, týkajícího se řízení ve věcech vedených u Okresního soudu Plzeň-město pod sp. zn. 16 C 35/98, a u Krajského soudu v Plzni pod sp. zn. 56 Co 455/05,
t a k t o :
Ústavní stížnost se odmítá.
O d ů v o d n ěn í
Ústavní soud obdržel dne 13. února 2006 e-mailové podání stěžovatele (nepodepsané elektronickým podpisem), jehož obsahem byla žaloba o náhradu škody dle zákona č. 82/1998 Sb. Následně dne 14. února 2006 obdržel Ústavní soud poštou podání označené jako "Ústavní stížnost + stížnost do Štrasburku", v němž stěžovatel brojil proti postupu Okresního soudu Plzeň-město v řízení, vedeném pod sp. zn. 16 C 35/98 a Krajského soudu v Plzni v řízení vedeném pod sp. zn. 56 Co 455/05.
Podání stěžovatele nesplňovalo náležitosti stanovené pro ústavní stížnost zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Stěžovatel nebyl především právně zastoupen ve smyslu § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Ústavní soud proto stěžovatele dopisem ze dne 20. března 2006 (stěžovateli doručen dne 23. března 2006) vyzval k odstranění vad podání, k čemuž mu stanovil lhůtu 20 dnů od doručení výzvy. Současně Ústavní soud stěžovatele upozornil, že nebudou-li vady ve stanovené lhůtě odstraněny, může Ústavní soud jeho podání odmítnout ve smyslu § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.
Podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh odmítne, neodstraní-li navrhovatel vady návrhu ve lhůtě k tomu určené. Podmínky tohoto ustanovení byly splněny, neboť lhůta k odstranění vad marně uplynula a stěžovatel vytýkané vady návrhu neodstranil. Z tohoto důvodu nezbylo soudci zpravodaji než ústavní stížnost dle citovaného ustanovení odmítnout.
P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 27. dubna 2006
Dagmar Lastovecká
soudce zpravodaj